Voy por algo de beber. Quieres algo. | Open Subtitles | سأحضر لنا شيئاً لنشربه أتريد شيئاً؟ |
¡Dije que le sirvieras algo de beber! | Open Subtitles | لقد قلت لك ان تعطينا شيئا لنشربه |
Voy a traer algo de beber. | Open Subtitles | اسمعي سوف اجلب شيء لنشربه |
Y justo en lo alto de la cocotera más cercana con un hacha en una mano y un móvil en la otra había un palemrero local, que procedió a bajarnos cocos para beber. | TED | على أعلى شجرة جوز هند قريبة، مع منجل في يد وهاتف خلوي في اليد الأخرى كان هناك جامع العصير المحلي، والذي نزل فيما بعد وأحضر جوز الهند لنا لنشربه. |
¿No deberíamos de celebrar? ¿Qué tenemos para beber? | Open Subtitles | ألا يجب أن نحتفل ماذا لدينا لنشربه ؟ |
- Está bien. ¿Qué tal algo para beber? | Open Subtitles | حسنا ,ماذا عن شىء أخر لنشربه ؟ |
iba a buscarnos algo para tomar | Open Subtitles | كنت أنوي أن أحضر شيئاً لنشربه. |
¿Tienes algo de beber? | Open Subtitles | الديكَ شئ لنشربه ؟ |
Voy a buscar algo de beber. | Open Subtitles | سأحضر شيئاً لنشربه |
Vamos a por algo de beber, Mads | Open Subtitles | " لنجلب شيئآ لنشربه يا "مادز |
Iré a buscarnos algo frío de beber. | Open Subtitles | سأحضر لنا شيئا باردا لنشربه |
Voy a buscar algo de beber. | Open Subtitles | سأجلب شيئاً لنشربه |
Rossi. Has traído algo de beber. | Open Subtitles | روسي,أحضرت شيئا لنشربه |
- Y también algo de beber. | Open Subtitles | -وكذلك شيئا لنشربه |
¿Por qué no vas a preparar algo para beber, chico? | Open Subtitles | لماذا لا تجهز لنا شيئاً لنشربه يا ولد؟ |
Queremos agua para beber. | Open Subtitles | نريد الماء لنشربه |
Dele algo para beber. | Open Subtitles | اعطنا شيئا لنشربه |
¿Nada para beber? ¿Lillet? | Open Subtitles | أليس هناك شيء لنشربه ؟ |
Marta, vamos a por algo para beber. | Open Subtitles | مارتا لنذهب نأخذ شيء لنشربه |
Tráiganos algo para beber... algo de whisky. | Open Subtitles | أحضر شيئاً لنشربه بعض الويسكي |
Vamos a buscar algo para tomar. | Open Subtitles | نحن ذاهبون للحصول على شيء ما لنشربه |