"لنفعل هذا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Hagámoslo
• Hagamos esto
• Vamos a hacer esto
• Vamos a hacerlo
• Hagamos eso
• Vamos allá

Hagámoslo antes de que se entere. No necesitamos más accidentes.
لنفعل هذا قبل أن يعرف, لا نريد حوادث أخرى

Tengo el puesto garantizado. Y alguien comprará la casa. Hagámoslo.
أنا رابح أكيد , و شخصاً ما سوف يأخذ هذا المنزل , لنفعل هذا

Ahora Hagámoslo. Será como los viejos tiempos.
الآن لنفعل هذا ستكون كالأيام الخوالي.

Respecto a la máquina de café, Hagamos esto digamos que está aquí a préstamo.
بشأن آلة القهوة ..لنفعل هذا فقط لنقل أنها هنا على سبيل الإعارة

¿Hay alguna forma de que Hagamos esto sin mis padres, Cyrus? ¿Por favor?
هل هناك أي طريقة لنفعل هذا دون والدي ، سايرس أرجوك

Entonces Vamos a hacer esto bien.
إذن لنفعل هذا بالطريقة الصحيحة

Vale, Hagámoslo. Este tío sabe lo que hace.
حسنا لنفعل هذا هؤلاء الناس يعرفون مالذي يفعلونه

Sé que tienes un trabajo que hacer. Hagámoslo para que salga bien.
أعلم بأن لديكما عمل تنجزانه لنفعل هذا لكي تنجزا عملكما بشكل صحيح

Bájate. Hagámoslo rápido para que pueda bajarme.
فقط لنفعل هذا سريعاً و بعدها بوسعي الرحيل من هُنا.

Hagámoslo bien. Hace mucho tiempo que he querido cortarte el pelo.
لنفعل هذا بصورة صحيح كنت أرغب في قص هذا الشعر

Tengo que concretar este maldito negocio así que Hagámoslo ya.
حسنا، علي إغلاق صفقة هذا اللعين. لذا لنفعل هذا الهراء.

Bien, Hagámoslo. Hagamos una cuenta regresiva desde 10.
حسناً، لنفعل هذا سنقوم بالعد تنازلياً من 10

Tú quieres una familia. Yo quiero una familia. Así que Hagámoslo.
لكنني كنت أفكر بهذا، أنت تريدين عائلة وأنا أريد عائلة، لذا لنفعل هذا

Hablo en serio. Hagámoslo el viernes.
لا ، أنا جاد ، لنفعل هذا ، يوم الجمعة

Pero Hagamos esto y puedo volver a matarte con cerveza.
لكن لنفعل هذا سوياً ، وبعدها سأعود لقتلك بشرب البيرة

No es muy tarde para tomar un respiro, Y de decir "Hagamos esto Luego"
لم يفت الوقت لنأخذ نفساً عميقاً و نقول لنفعل هذا لاحقاً

Hagamos esto. ¿Quién sabe lo que seremos capaces de hacer dentro de un mes o un año?
لنفعل هذا ، ومن يعرف ما سيمكننا فعله بعد شهر ؟ أو بعد عام ؟

Hagamos esto. Colguemos esta conversación con este alfiler.
لنفعل هذا ، لنأخذ العلامة ونضعها على هذه المحادثة

- Vamos a hacer esto... ven a mi casa mañana por la mañana... y voy a dejar algo de ropa de mi papá.
لنفعل هذا قابلني أمام منزلي غداً صباحاً وسأدعك تستعير بعض من ملابس أبي

Muy bien, Titsi, Vamos a hacerlo, hijo. ¡Vamos, mosca tse-tse, vuela!
حسناً هيا تيتسي لنفعل هذا هيا يا تيتسي الكبير

Puede que te pidan que ubiques tu ciudad en un mapa de EE. UU. Así que Hagamos eso.
الآن ، قد يطلبون منك تحديد مدينتنا على الخريطة الأمريكية ، لنفعل هذا

Vamos allá. ¿Estás de broma?
لنفعل هذا. â™الفتاة الكبيرة â™ â™ لا تبكي â™