"لن تنفذ في" - Traduction Arabe en Espagnol

• se suprimirán en
• no se obtendrán en
• se eliminarán en
• no se aplicarán en

Productos obtenidos en el período 2004-2005 que se suprimirán en el bienio 2006-2007
نواتج فترة السنتين 2004-2005 التي لن تنفذ في فترة السنتين 2006-2007

Productos periódicos que se suprimirán en el bienio 2000-2001
النواتج المتكررة التي لن تنفذ في فترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١

Productos del bienio 2004-2005 que se suprimirán en el bienio 2006-2007
النواتج المنجزة في فترة السنتين 2004-2005 التي لن تنفذ في فترة السنتين 2006-2007

Productos periódicos que no se obtendrán en el bienio 2000–2001
النواتج المتكررة التي لن تنفذ في فترة السنتين ٠٠٠٢-١٠٠٢

Productos en 2004-2005 que se suprimirán en el bienio 2006-2007
النواتج المنجزة في الفترة 2004-2005 التي لن تنفذ في فترة السنتين2006-2007

Productos en 2004-2005 que se suprimirán en el bienio 2006-2007
النواتج المنجزة في الفترة 2004-2005 التي لن تنفذ في فترة السنتين 2006-2007

II. Productos obtenidos en el período 2004-2005 que se suprimirán en el bienio 2006-2007
الثاني - النواتج الموضوعة في فترة السنتين 2004-2005 التي لن تنفذ في فترة السنتين 2006-2007

Productos obtenidos en el período 2004-2005 que se suprimirán en el bienio 2006-2007
النواتج الموضوعة في فترة السنتين 2004-2005 التي لن تنفذ في فترة السنتين 2006-2007

Productos que se suprimirán en el bienio 2008-2009
النواتج التي لن تنفذ في الفترة 2008-2009

Productos del bienio 2008-2009 que se suprimirán en el bienio 2010-2011
النواتج التي تحققت في الفترة 2008-2009 والتي لن تنفذ في فترة السنتين 2010-2011

Productos obtenidos en 2008-2009 que se suprimirán en el bienio 2010-2011
النواتج التي تحققت في الفترة 2008-2009 والتي لن تنفذ في فترة السنتين 2010-2011

Productos obtenidos en 2008-2009 que se suprimirán en el bienio 2010-2011
النواتج المحققة في فترة السنتين 2008-2009 التي لن تنفذ في فترة السنتين 2010-2011

Productos del bienio 2008-2009 que se suprimirán en el bienio 2010-2011 Cuadro 5.1
النواتج المتحصل عليها في فترة السنتين 2008-2009 التي لن تنفذ في فترة السنتين

Productos periódicos que no se obtendrán en el bienio 2000–2001
النواتج المتكررة التي لن تنفذ في فترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١

B. Productos periódicos que no se obtendrán en el bienio 2002-2003
باء - النواتج المتكررة التي لن تنفذ في فترة السنتين 2002-2003

Productos periódicos que no se obtendrán en el bienio 2004-2005
المرفـــــق النواتج المتكررة التي لن تنفذ في فترة السنتين 2004-2005

Productos del bienio 2004-2005 que se eliminarán en el bienio 2006-2007
المرفق - النواتج التي تحققت في الفترة 2004-2005 والتي لن تنفذ في فترة السنتين 2006-2007

Sus conclusiones no se aplicarán en un vacío, y no se contribuirá a su labor si se aplazan las medidas hasta que se complete su labor.
فاستنتاجاتها لن تنفذ في فراغ وعملها لن يستفيد من تأخير اتخاذ الإجراء اللازم إلى أن تنتهي من عملها.