En el anexo III del presente informe figura una lista de los becarios. | UN | وترد في المرفق الثالث لهذا التقرير قائمة بأسماء الحاصلين على زمالات. |
En el anexo I del presente informe figura una lista de participantes. | UN | وترد في المرفق اﻷول لهذا التقرير قائمة بأسماء المشاركين. |
En el anexo I del presente informe figura una lista de participantes. | UN | وترد في المرفق اﻷول لهذا التقرير قائمة بأسماء المشاركين. |
En el anexo IV del presente informe figura una lista de los miembros del Comité en 1998, en la que se indica el período de sus mandatos. | UN | وترد في المرفق الرابع لهذا التقرير قائمة بأسماء أعضاء اللجنة في عام ١٩٩٨، مع بيان مدة عضويتهم. |
En el anexo II del presente informe figura una lista de los miembros, en la que se indica también la fecha de expiración de sus mandatos. | UN | وترد في المرفق الثاني لهذا التقرير قائمة بأسماء اﻷعضاء، مع بيان مدة شغلهم للمقعد. |
En el anexo II del presente informe figura una lista de los miembros, en la que se indica también la fecha de expiración de sus mandatos. | UN | وترد في المرفق الثاني لهذا التقرير قائمة بأسماء اﻷعضاء، مع بيان مدة شغلهم للمقعد. |
En el anexo IV del presente informe figura una lista de los miembros del Comité en 1999, en la que se indica el período de sus mandatos. | UN | وترد في المرفق الرابع لهذا التقرير قائمة بأسماء أعضاء اللجنة في عام ١٩٩٩، مع بيان مدة عضويتهم. |
En el anexo IV del presente informe figura una lista de los miembros del Comité en el año 2000, en la que se indica el período de sus mandatos. | UN | وترد في المرفق الرابع لهذا التقرير قائمة بأسماء أعضاء اللجنة في عام 2000، مع بيان مدة عضويتهم. |
En el anexo I del presente informe figura una lista de los participantes. | UN | وترد في المرفق الأول لهذا التقرير قائمة بأسماء المشاركين. |
En el anexo I del presente informe figura una lista de los participantes. | UN | وترد في المرفق الأول لهذا التقرير قائمة بأسماء المشاركين. |
En el anexo IV del presente informe figura una lista de donantes a la Biblioteca. | UN | 107 - وترد في المرفق الرابع لهذا التقرير قائمة بأسماء الجهات المانحة للمكتبة. |
En el anexo III del presente informe figura una lista de los becarios de la Fundación Nippon. | UN | وترد في المرفق الثالث لهذا التقرير قائمة بأسماء الحاصلين على زمالات مؤسسة نيبون. |
En el anexo IV del presente informe figura una lista de donantes a la Biblioteca. | UN | 118 - وترد في المرفق الرابع لهذا التقرير قائمة بأسماء الجهات المانحة للمكتبة. |
En el anexo IV del presente informe figura una lista de donantes a la Biblioteca. | UN | 129 - وترد في المرفق الرابع لهذا التقرير قائمة بأسماء الجهات المانحة للمكتبة. |
En el anexo II del presente informe figura una lista de los participantes en el curso. | UN | وترد في المرفق الثاني لهذا التقرير قائمة بأسماء المشتركين في الدورة . |
3. En el anexo I del presente informe figura una lista de órganos que se reunieron en 1992 en Nueva York, Ginebra y Viena. | UN | المنهجية ٣ - يتضمن المرفق اﻷول لهذا التقرير قائمة بأسماء هيئات اجتمعت في عام ١٩٩٢ في نيويورك وجنيف وفيينا . |
En el anexo I del presente informe figura una lista de participantes. | UN | وترد في المرفق اﻷول لهذا التقرير قائمة بأسماء المشتركين في الدورة . |
En el anexo I del presente informe figura una lista de los Estados partes que al 1° de mayo de 2000 no habían presentado aún sus informes. | UN | ويتضمن المرفق الأول لهذا التقرير قائمة بأسماء الدول الأطراف التي فات موعد تقديم تقاريرها في 1 أيار/مايو 2000. |
En el anexo I del presente informe figura una lista de los Estados partes que al 22 de mayo de 2001 no habían presentado aún sus informes. | UN | ويتضمن المرفق الأول لهذا التقرير قائمة بأسماء الدول الأطراف التي فات موعد تقديم تقاريرها في 22 أيار/مايو 2001. |
En el anexo I del presente informe figura una lista de los Estados partes que al 2 de mayo de 2002 no habían presentado aún sus informes. | UN | ويتضمن المرفق الأول لهذا التقرير قائمة بأسماء الدول الأطراف التي فات موعد تقديم تقاريرها في 2 أيار/مايو 2002. |