La molió y logró sacar un par de componentes químicos, uno fue la enzima llamada luciferasa, y al sustrato, lo llamó luciferín, debido a Lucifer, el portador de luz. | TED | طحنها و تمكن من استخراج زوج من المواد الكيميائية، انزيم يسمى لوسيفراس، الركيزة وسماها لوسيفرين بعد لوسيفير حامل الضوء. |
Lucifer no mintió, pero aún así ¿cómo puedes no estar aquí padre? | Open Subtitles | لوسيفير لم يكذب ، ولكن مرة أخرى كيف يمكن أن لا تكون هنا ، يا أبي؟ |
Lucifer me ofreció mil años libres de tortura e interminables cantidades de oro, si quería asesinar a mi hijo. | Open Subtitles | لقد عرض علي لوسيفير 1000 سنة أعذّب كيف أشاء وذهب لا ينتهي ,إن ذبحت إبني |
Maldita la alegría de Dis, por tu señor, Lucifer, es una promesa de matrimonio, Beatrice. | Open Subtitles | يا ملعوني مدينة ديس إبتهجوا من أجل مولاكم لوسيفير سيعقد قرانه على الروح النقية,بياتريس |
De pronto Lucifer quiere tú alma como también la de Beatrice. | Open Subtitles | ربما يريد لوسيفير روحك و كذالك روح بياتريس |
Allí, debes enfrentar el rey de los traidores, al mismo Lucifer. | Open Subtitles | عليك هناك مواجهت ملك الخونة لوسيفير بنفسه |
Estuve maltratado por un viento helado que era como el latir negro de las alas de Lucifer. | Open Subtitles | كانت تعصف بي رياح شديدة البرودة كما لو أنها آتيت من خلال أجنحة لوسيفير السوداء |
Lucifer, he venido a escapar del infierno. | Open Subtitles | لوسيفير ,لقد أتيت إلى هنا كي أرحل من هذا الجحيم |
Lucifer es mi rehén en la exposición donde se lanzará el juego. | Open Subtitles | لوسيفير محتجز هنا معي... في معرض مومباي حيث تبدأ لعبتنا |
Se acabó el juego, Lucifer. ¡Prepárate para morir! | Open Subtitles | لقد إنتهى جي وان إنتهت اللعبة يا لوسيفير |
Lucifer no mintió, pero aún así ¿cómo puedes no estar aquí padre? | Open Subtitles | لوسيفير لم يكذب ، ولكن مرة أخرى كيف يمكن أن لا تكون هنا ، يا أبي؟ |
Lucifer me ofreció mil años libres de tortura e interminables cantidades de oro, si quería asesinar a mi hijo. | Open Subtitles | لقد عرض علي لوسيفير 1000 سنة أعذب كيف أشاء وذهب لا ينتهي ,إن ذبحت إبني |
Maldita la alegría de Dis, por tu señor, Lucifer, es una promesa de matrimonio, Beatrice. | Open Subtitles | يا ملعوني مدينة ديس إبتهجوا من أجل مولاكم لوسيفير سيعقد قرانه على الروح النقية,بياتريس |
De pronto Lucifer quiere tú alma como también la de Beatrice. | Open Subtitles | ربما يريد لوسيفير روحك و كذالك روح بياتريس |
Allí, debes enfrentar el rey de los traidores, al mismo Lucifer. | Open Subtitles | عليك هناك مواجهت ملك الخونة لوسيفير بنفسه |
Estuve maltratado por un viento helado que era como el latir negro de las alas de Lucifer. | Open Subtitles | كانت تعصف بي رياح شديدة البرودة كما لو أنها آتيت من خلال أجنحة لوسيفير السوداء |
Lucifer, he venido a escapar del infierno. | Open Subtitles | لوسيفير ,لقد أتيت إلى هنا كي أرحل من هذا الجحيم |
Fue Lucifer quién ideo semejante tormento. | Open Subtitles | إنه لوسيفير هو من أقام عذابا مثل هذا. |
¿Lucifer piensa que puede bloquear mi camino con esto? | Open Subtitles | يعتقد لوسيفير أنه سيسد عليّ الطريق بهذه |
Si Lucifer no puede tomar a Sam, su plan hace corto circuito. | Open Subtitles | (إن عجز (لوسيفير) عن الحصول على (سام فستفشل خطته بأكملها |