"لوس انجلس" - Traduction Arabe en Espagnol

• Los Ángeles
• Los Angeles
• de LA

¿Por qué no nos dijiste que ibas a Los Ángeles esta mañana?
لماذا لم تخبرينا انك ذاهبة الى لوس انجلس هذا الصباح

La policía de Los Ángeles no es... el mejor ambiente para él.
ان قسم شرطة لوس انجلس ليست.. ليست البيئه المناسبه له

Hay treinta mil niños en casas de adopción aquí, en Los Ángeles.
هنالك 30,000 طفل في دور الرعاية هنا في لوس انجلس

Mi conciencia no me permite que conduzca de vuelta a Los Angeles en ese estado.
لا يمكنني السماح لك بضمير مرتاح أن تقودي إلى لوس انجلس بهذه الحالة

Si no desactivas la bomba, Los Angeles será una atracción submarina.
اذا لم تنجح بتفكيك القنبلة، ستغرق لوس انجلس فى المياة

Había descubierto recientemente un refugio antibombas en el patio trasero de LA casa que había comprado en Los Ángeles que el de LA inmobiliaria no había mencionado.
وكنت قد اكتشفت لتوي ملجأ في الحديقة الخلفية لبيت اشتريته في لوس انجلس لم ينيهني اليه موظف المكتب العقاري.

Entonces fui a ambos -- dos disturbios de este tipo, uno de ellos era el disturbio de Los Ángeles. Y el monólogo que sigue se inspira de esa experiencia.
وإذًا قمت بتقديم اضطرابيين عرقيين احدهما كان أضطراب لوس انجلس, والمقطوعة القادمة ستكون منه

Todo el mundo sabe que ocurrieron los disturbios de Los Ángeles porque cuatro polis golpearon a un negro que se llamaba Rodney King.
كل شخص يعلم ان اضطراب لوس انجلس قد حدث لأن أربعة شرطيين قاموا بضرب رجل اسود يدعى رودني كينغ

Si se mira el orden cronológico en que estas tarjetas fueron enviadas... vivió en Los Ángeles tres años, en Nueva York cuatro años... y vivió en China 3 años.
عاشت 3 سنوات في لوس انجلس اربع سنوات في نيو يورك 3 في بكين

Mamá, ¿cómo es que has ido a Los Ángeles sin decirnos nada?
ماما كيف تذهبين الى لوس انجلس هذا الصباح دون ان تخبري احدا؟

Entonces no volverás a Los Ángeles. Te enviaré a un internado.
اذن فأنت لن تعودي الى لوس انجلس سأخرجك من مدرسة الفنون

Ahora llamará a su amigos artistas de Los Ángeles y les contará lo que ha pasado cerca de su casa.
سأتصل باصدقائي في لوس انجلس وأخبرهم ان كل هذا حدث في ساحتنا الخلفية

Sr. Presidente, Los Ángeles ha sido devastado por varios ciclones.
سيدي الرئيس ، لوس انجلس تجتاحها مجموعة من الأعاصير

No tengo más remedio. No puedo aclarar bien mis prioridades en Los Ángeles.
يجب أنني سأعيد أولوياتي علي الخروج من لوس انجلس

Hoy temprano, antes de LA esperada visita del Alcalde... al sur de Los Ángeles... dos personas fueron asesinadas en la calle... donde mañana tendrá lugar una manifestación en contra del hampa.
عشيه الزياره المتوقه لرئيس البلديه الى جنوب لوس انجلس شخصان قوتلا في الشارع ذاته وهذا الفيديو قد اخذ المشهد

¿Qué clase de persona en Los Ángeles no tiene su propio auto?
من هو الشخص الذي يعيش في لوس انجلس ولا يملك سياره .. ؟

Debería preguntarle a su compañero por el tiroteo del Banco de Los Ángeles.
يجب أن تسأل رفيقك عن حادثة اطلاق النار في بنك لوس انجلس

Los Ang... usted es uno de los Elders de Los Angeles?
لوس انجلس ؟ هل انت واحد من زملاءه الكهنه هناك في لوس انجلس ؟

Solamente en Los Angeles llueve cuando las noticias lo anuncian
لاتمطر في لوس انجلس الا عندما تكون الاخبار عاصفه

Por lo menos en Los Angeles puede ser miserable, mientras te bronceas.
على الاقل في لوس انجلس تكون بائسا لفتره ثم تحصل بعض المرح

Habrá una lectura del testamento en tres día en Los Angeles.
كريس سوف يكون هناك قرائة الوصية في لوس انجلس بعد ثلاث ايام

De acuerdo, no hay fotografías. Lo siento, las computadoras de LA policía están caídas.
حسنا أنا آسف , بما ان كمبيوترات شرطة لوس انجلس معطله ..