Hizo algunos dibujos para mí y uno de ellos era los Revos Locos. | TED | وقد رسم لي عدة صور، إحدى الصور التي رسمها لي كانت ريفوس لوكوس |
Los Revos Locos es el nombre que le dan a las bandas en la ciudad de la que vino. | TED | ريفوس لوكوس هذا الاسم الذي أطلقوه على العصابات في بلدته |
En una de las imágenes las figuras de Revos Locos disparan a pájaros y a personas. | TED | في إحدى الصور الشخصيات المرسومة لريفوس لوكوس تطلق النيران على الطيور وعلى البشر. |
y es muy posible que los Revos Locos lo hayan matado por intentar huir. | TED | ومن المرجح أن عصابة ريفوس لوكوس قتلته، بسبب محاولته للفرار. |
Danny me contó del día en que los Revos Locos mataron a su tío y cómo corrió hasta la granja de su tío solo para encontrarlo muerto y con la cara desfigurada por las balas. | TED | داني أخبرني عن اليوم الذي قُتل فيه عمه بواسطة أحد أفراد ريفوس لوكوس وكيف جرى من بيته إلى مزرعة عمه، فقط ليرى جثة عمه، وقد شُوه وجهه بالرصاصات. |
Los T.C. han estado enfrentados por territorio con los Trece Locos, señora. | Open Subtitles | عصابة "كريبس" كانت تنازع لأجل أرض مع (تريسي لوكوس)، سيدتي |
No, es una pérdida de tiempo. También es de los Estrellas Locos. | Open Subtitles | كلا، ستكون مضيعة للوقت، هي أيضا من عصابة (إسترياس لوكوس). |
Mirad, Delcampo fue el único Estrellas Locos al que mataron con esa pistola, ¿no? | Open Subtitles | إسمعوا، كان (ديلكامبو) عضو الـ(إسترياس لوكوس) الوحيد الذي قُتل بذلك المسدس، صحيح؟ |
El tipo ha estado esmerilando mi trabajo... dentro de la cuenta Nachos Locos... que he tenido. | Open Subtitles | بداخل شرائح جبنة لوكوس ... أي أنه كان علي |
Este hombre es miembro de los Norteños Locos, la pandilla que le disparó a Antoine. | Open Subtitles | -هذا الرجل عضو في عصابة "نورتينوس لوكوس " العصابة التي أطلقت النار على "أنطوان" |
Ahora que Ghost se salió del negocio, parece que los Toros Locos mandan un mensaje que no me tienen miedo. | Open Subtitles | بعدما أصبح (غوست) خارج اللعبة يبدو أن (توروس لوكوس) يرسلون رسالة مفادها أنهم لا يخافون مني فحسب |
Mi ex socio, Ghost, tenía un trato para sacar a Julio, un trato que honramos dándole a los Toros Locos parte de nuestro territorio. | Open Subtitles | شريكي السابق (غوست) توصّل إلى اتفاق لإخراج (خوليو) اتفاق لا نزال نحترمه من خلال منح (توروس لوكوس) بعضاً من نطاقنا |
Ese acuerdo se hizo cuando tú estabas al frente de los Toros Locos. | Open Subtitles | تم اختراق هذه الاتفاق مع (توروس لوكوس) تحت رقابتك يا (دييغو) |
Parece que era un sicario de alto nivel y muy prolífico de una banda llamada los Estrellas Locos. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} يبدو أنّه كان قاتلا مأجوراً كبيراً وفعالا لعصابة تدعى (إسترياس لوكوس). "النجوم المجنونة". |
Sabes, tienes un conocimiento cercano de la comunidad por tu trabajo actual. Mira, y los Estrellas Locos, | Open Subtitles | أنت تعرف جيّداً المجتمع، وعصابة (إسترياس لوكوس) موجودة في هذا الحي. |
Los Estrellas Locos matarán para proteger su territorio. | Open Subtitles | سيقوم الـ(إسترياس لوكوس) بالقتل لحماية منطقتهم. |
No hay marcas de bandas rivales. Todo este barrio es de los Estrellas Locos. | Open Subtitles | لا توجد شعارات لعصابات منافسة، الحي بأكمله ملك لـ(إسترياس لوكوس). |
¿Así que la pistola pertenece a los Estrellas Locos? | Open Subtitles | -إذاً المسدس ملك لعصابة (إسترياس لوكوس)؟ |
Porque eso sugeriría que tú eres un miembro de la banda de los Toros Locos. | Open Subtitles | لأن هذا الوشم قد يشير إلى أنك فرد من عصابة (توروس لوكوس) |
Él se puso en el punto de mira e hizo un trato para sacarme de los Toros Locos. | Open Subtitles | لقد خاطر بحياته ليخرجني من (توروس لوكوس) |