Discurso del Excmo. Sr. Luiz Inácio Lula da Silva, Presidente de la República Federativa del Brasil | UN | كلمة فخامة السيد لويس إناسيو لولا دا سيلفا، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية |
12. Excelentísimo Señor Luiz Inácio Lula da Silva, Presidente de la República Federativa del Brasil | UN | 12 - فخامة السيد لويس إناسيو لولا دا سيلفا، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية |
12. Excelentísimo Señor Luiz Inácio Lula da Silva, Presidente de la República Federativa del Brasil | UN | 12 - فخامة السيد لويس إناسيو لولا دا سيلفا، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية |
Discurso del Excmo. Sr. Luiz Inácio Lula da Silva, Presidente de la República Federativa del Brasil | UN | كلمة فخامة السيد لويس إناسيو لولا داسيلفا، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية |
El Excmo. Sr. Luiz Inácio Lula da Silva, Presidente de la República Federativa del Brasil, pronuncia un discurso ante la Asamblea General. | UN | أدلى فخامة السيد لويس إناسيو لولا داسيلفا، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية، بكلمته أمام الجمعية العامة. |
Discurso del Sr. Luiz Inácio Lula da Silva, Presidente de la República Federativa del Brasil | UN | خطاب يلقيه السيد لويس إناسيو لولا دا سيلفا، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية |
El Sr. Luiz Inácio da Silva, Presidente de la República Federativa del Brasil, es acompañado al Salón de la Asamblea General. | UN | اصطُحب السيد لويس إناسيو لولا دا سيلفا، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية، إلى قاعة الجمعية العامة. |
Al evento asistió el Presidente Luiz Inácio Lula da Silva. | UN | وحضر هذه المناسبة الرئيس لويس إناسيو لولا دا سيلفا. |
Discurso del Excmo. Sr. Luiz Inácio Lula da Silva, Presidente de la República Federativa del Brasil | UN | كلمة فخامة السيد لويس إناسيو لولا دا سيلفا، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية |
Discurso del Excmo. Sr. Luiz Inácio Lula da Silva, Presidente de la República Federativa del Brasil | UN | كلمة فخامة السيد لويس إناسيو لولا دا سيلفا، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية |
El Excmo. Sr. Luiz Inácio Lula da Silva, Presidente de la República Federativa del Brasil, pronuncia un discurso ante la Asamblea General. | UN | ألقى فخامة السيد لويس إناسيو لولا دا سيلفا، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية، كلمة أمام الجمعية العامة. |
El Sr. Luiz Inácio Lula da Silva, Presidente de la República Federativa del Brasil, es acompañado fuera del Salón de la Asamblea General. | UN | اصطحب السيد لويس إناسيو لولا داسيلفا، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية، إلى خارج قاعة الجمعية العامة. |
2. Discurso del Excmo. Sr. Luiz Inácio Lula da Silva, Presidente de la República Federativa del Brasil | UN | 2 - خطاب يلقيه فخامة السيد لويس إناسيو لولا دا سيلفا، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية |
2. Discurso del Excmo. Sr. Luiz Inácio Lula da Silva, Presidente de la República Federativa del Brasil | UN | 2 - كلمة يلقيها فخامة السيد لويس إناسيو لولا دا سيلفا، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية |
2. Discurso del Excmo. Sr. Luiz Inácio Lula da Silva, Presidente de la República Federativa del Brasil | UN | 2 - كلمة يلقيها فخامة السيد لويس إناسيو لولا دا سيلفا، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية |
2. Discurso del Excmo. Sr. Luiz Inácio Lula da Silva, Presidente de la República Federativa del Brasil | UN | 2 - كلمة يلقيها فخامة السيد لويس إناسيو لولا دا سيلفا، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية |
En primer lugar, quisiéramos recordar que en las elecciones generales de octubre de 2006, el Presidente Luiz Inácio Lula da Silva fue reelegido para un nuevo mandato de cuatro años. | UN | أولا، نود أن نشير إلى أنه أعيد انتخاب الرئيس لويس إناسيو لولا دا سيلفا في الانتخابات العامة في تشرين الأول/أكتوبر 2006 لمدة أربع سنوات أخرى. |
El 7 de agosto de 2006, el Presidente Luiz Inácio Lula da Silva promulgó la Ley 11340. | UN | اعتمد الرئيس لويس إناسيو لولا دا سيلفا القانون 11340 في 7 آب/أغسطس 2006. |
2. Discurso del Excmo. Sr. Luiz Inácio Lula da Silva, Presidente de la República Federativa del Brasil | UN | 2 - كلمة يلقيها فخامة السيد لويس إناسيو لولا دا سيلفا، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية |
Discurso del Excmo. Sr. Luiz Inácio Lula da Silva, Presidente de la República Federativa del Brasil | UN | 2 - كلمة فخامة السيد لويس إناسيو لولا دا سيلفا، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية |