Es una lástima, porque tú y Lowell hubiesen hecho muy buena pareja. | Open Subtitles | شيء مؤسفُ ,لأنك انت و لويل لكنتم زوج مناسب وعظيم |
Esta es una idea que, nuevamente, vino de Livermore en 1989 con el grupo del Dr. Lowell Wood. | TED | هذه فكرة ، ومرة أخرى ، خرجت من ليفرمور في عام 1989 ، مع مجموعة الدكتور لويل وود. |
Y así, cuando se descubrió Plutón en 1930 en el Observatorio Lowell, todos asumieron que debía ser el planeta que Lowell había predicho. | TED | وحين جرى اكتشاف كوكب بلوتو في 1930 في مرصد لويل، قال جمهور الفلكيين بأن هذا هو الكوكب الذي بشّر به لويل. |
Según los registros de los repetidores de telefonía móvil, la última ubicación conocida de Will y Tommy fue Shivaji Park. | Open Subtitles | مونتي ؟ أستناداً الى تسجيلات برج الهواتف الخليوية آخر موقع معلوم لويل و تومي كانت متنزه شيفاجي |
¿Y meterme en un pleito con Lowell, el mártir de la Primera Enmienda? | Open Subtitles | إنتهيت من المبارزة لويل.. شهيد التعديل الأول؟ |
"lnformación que el público debe saber." Lowell Bergman. | Open Subtitles | المعلومات السرية حيوية الحاجة العامة الأمريكية تحتاج معرفتها لويل بيرمن.. |
Princesa, dime que pasó en navidad. Hace 22 años, en Lowell. | Open Subtitles | الأميرة، قل لي ما حدث يوم عيد الميلاد قبل 22 عاما في لويل. |
Lowell obtuvo el premio por investigación que puso a la U.N.O. en el mapa. | Open Subtitles | لويل حصل علي جائزه أحسن بحث الذي وضع ال يو ان اوه علي الخريطه |
Luke, si salvamos a Lowell, el puedo encontrar la cura y salvarnos a ambos. | Open Subtitles | لوك لو أنقذنا لويل فربما يجد علاج ينقذنا نحن الاثنين |
Voy de gira con Lowell Fulson, por el triple de lo que me pagas. | Open Subtitles | و قال أيضاً أنه سيجعلني اذهب في جولات مع لويل فولسون و سيدفع لي ثلاثة أضعاف ما تدفعين |
Lowell Fulson, éste es Ray Charles, tu nuevo pianista. | Open Subtitles | لويل فولسن، ها هو عازف البيانو الجديد راي تشارلز |
Lowell duerme siesta y... mientras tanto, toquen lo que quieran. | Open Subtitles | فمثلاً لويل ينام قليلاً قبل العرض لا تهتم و اكمل فقط عرضك حتي يستيقظ من غفوته |
Cuando Lowell toque, ten al grupo alerta. | Open Subtitles | و عندما يعمل لويل بحماس ستمر في المحافظة علي حماسة فريقك |
2312 horas, mayo 19, Harvard Yard, esquina noreste, Casa Lowell no ve al Servicio Secreto. | Open Subtitles | ثلاثة وعشرين، إحدى عشر ساعة 19 مايو، ساحة هارفارد الزاوية الشمالية الشرقية، بيت لويل لم يكشف عن أي حضور لجهاز أمني |
¿Le dicen algo los nombre de Nigel Ballantyne o Ben Lowell? | Open Subtitles | هل أسماء نايجل بالانتين أو بن لويل يرن جرس؟ |
No lo creo. No, estoy casi segura de que el grupo Lowell usó esquimales en un comercial de desodorantes del mes pasado. ¿Recuerdas? | Open Subtitles | أنا متأكدة أنك أستعملت لويل أسكيمو في أعلان تجاري لمزيل الرائحة كان لديهم في الشهر الماضي, أتذكر؟ |
El Capitán Lowell Cobb compró el rancho en Butonsville, 22 años atrás. | Open Subtitles | لويل كوب القبطان اشترى مزرعة الخيول في بروستون فيلا قبل 22 عاما |
Por lo tanto, podría ser posible decir quién realizó la extirpación a Will sólo mirando... | Open Subtitles | ألخ أذن ربما من الممكن القول بمن الذي قام بالعملية الجراحية لويل .. |
Y ahora podemos recibir una inyección de Will dar el cheque al LAPC? | Open Subtitles | والآن نستطيع أخذ لقطة لويل وهو يعيد الشيك لتحالف لوس انجلوس السياسي |
Tengo que avisar a Dietrich, llama a imagen, mete una foto de Will. | Open Subtitles | يجب أن أخبر ديتريش,اتصلى بـ أوركى فى قسم التصوير واحصلى على صوره لويل |
Hyung, bueno... estoy aquí en la tienda departamental LOEL para conseguir un acuerdo. | Open Subtitles | أنت ترى أنا داخل متجر لويل الآن |