"لو أردت أن" - Traduction Arabe en Espagnol

• Si quieres
• Si quisiera
• si quiero
• que quieras
• Si quieren
• que si quiere

Si quieres salir libre de un asesinato, dispárale a un negro en la cabeza... y pon un cinta demo en su bolsillo.
لو أردت أن تفلت بجريمة فكل ما عليك إصابة رجل في رأسه ثم تضع شريط مقاطع تجريبية في جيبه

Porque Si quieres ir a cancelar la reserva y la evidencia es que sí entonces, ¿qué es lo mejor que podemos hacer?
لأنك لو أردت أن تنفجر على الحجز والحقيقه أنك كذلك ثم ، ثم من الأفضل لتفعل ذلك فيه ؟

Si quieres saber lo que pasa, no lo sabrás con el arma.
لو أردت أن تعرف ما يحدث فلن تعرفه بالاستعانة بمسدس

Si quisiera más información. Saber lo que él sabe.
لو أردت أن أحصل على المزيد من المعلومات .. لأعرف ما الذي يعرفه..

Si quisiera encontrar rusos en París esta semana, iría al espectáculo de patinaje.
لو أردت أن أقابل روسى فى باربس سأذهب لعرض الرقص على الجليد

Mira, si quiero una cita con él se lo preguntaré yo misma.
لو أردت أن أخرج في موعد معه لكنت سألته بنفسي

Es completamente normal que quieras dar los primeros pasos en la hombría tú solo.
هذا طبيعي للغايه لو أردت أن تأخذ أولى خطواتك إلى الرجولة وحدك

Esto es muy útil como estrategia Si quieres convencer a alguien que un objeto o un individuo o un grupo social entero es asqueroso y debe ser evitado.
هذا يجعله استراتجية مفيده لو أردت أن تقنع شخص ما أن شيء أو شخص أو المجموعة كاملة مقرفة و يجب اجتنابها.

La primera persona que realmente lo explicó fue Thomas Hobbes, quien en 1651, explicó cómo la aritmética y la lógica eran lo mismo, y que Si quieres pensamiento artificial y lógica artificial, lo puedes hacer con aritmética.
إن أول شخص يشرح ذلك كان توماس هوبز، في عام 1651 شرح كيف أن الحساب والمنطق هما نقس الشيء وأنك لو أردت أن نصنع التفكير الاصطناعي والمنطق الاصطناعي يمكنك صنعه بالحساب

Si quieres ser el tipo de persona que interpretas,
لو أردت أن تكون ذات ، الشخص الذي تمثل شخصيته

Si quieres saber si es feliz, pregúntaselo a ella.
، لو أردت أن تقيس مدى سعادة زوجتي عليك أن تسألها

Si quieres aprender más sobre almohazar, sígueme.
لو أردت أن تعلم بشأن تنظيف الجلود فأهلا بك بمرافتي

Si quieres jugar inteligentemente, te presentaré a Vermin.
لو أردت أن تلعب دور الذكي فسوف أُقدمك إلى فيرمين

Ahora Si quieres que eso cambie, tienes que enfrentarte a ellas.
لو أردت أن يتغير شيء عليك أن تقف مواجهاً لها

Si quieres venir, calmate.
لو أردت أن تأتى عليك أن ترتب نفسك من الاّن

Si quisiera sentarme a escuchar a uno lloriquear sobre su vida, ...me iría a Alcohólicos Anónimos.
لو أردت أن أجلس وأستمع إلى أشخاص يشتكون من حياتهم فأفضل أن أكون في اجتماع مدمني الكحول الآن

Y yo, simplemente quiero verla. Si quisiera leer, compraría un libro.
نعم أنا أريد أن أشاهد لو أردت أن أقرأ لاشتريت كتاباً

Si quisiera torturar animales hubiera ido a un instituto medico
لو أردت أن أعذب الحيوانات لذهبت لمختبر أمريكي

Naturalmente, si quiero hacer un pozo necesito un permiso, pero es imposible obtener un permiso para hacer un pozo.
وبالطبع، لو أردت أن أحفر بئرا، فإنني أحتاج إلى تصريح. ولكن من المستحيل الحصول على تصريح لحفر بئر.

Deja de acostarte con ella, a menos que quieras que se te caiga.
, كبداية , توقف عن النوم معها الا لو أردت أن تتأذى

Y por cierto, Si quieren saber cómo se colocan dos personas en un escáner de MRI a la vez, pregúntenme después.
وبالمناسبة، لو أردت أن تعرف كيف بإمكانها وضع شخصين في جهاز التصوير المغناطيسي في نفس الوقت تحدث لي لاحقاً.

Así que si quiere sacarme del caso, hágalo, por favor.
إذن لو أردت أن تسحبيني من هذه الحالة فتفضلي