"ليبارك الرب" - Traduction Arabe en Espagnol

• Dios bendiga a
• que Dios bendiga
• Dios te bendiga
• Dios bendiga al
• Dios lo bendiga
• Dios os bendiga
• Dios los bendiga
• Que el Señor bendiga

Que Dios bendiga a la República de Nauru y que Dios bendiga a las Naciones Unidas.
ليبارك الرب جمهورية ناورو، وليبارك الرب الأمم المتحدة.

Solo quiero decir una cosa, ¡Dios bendiga a Norteamérica!
أريد أن أقول جملة واحدة فقط. ليبارك الرب أمريكا.

Dios bendiga a quien inventó los permisos.
ليبارك الرب الرجل الذي اخترع أذون الهفوات

¡Dios te bendiga, Mike! ¡Mantén a tu banda unida!
ليبارك الرب يا مايك ابقي لعبتك محكمه ، اسمعت يا لاعب ؟

que Dios bendiga al oficial de libertad condicional.
ليبارك الرب ضابط المراقبة الخاص بي.

Dios lo bendiga, Su Majestad. Gracias, Su Majestad.
ليبارك الرب, يا صاحب الجلالة شكرا لك , يا صاحب الجلالة

Dios os bendiga a los dos.
ليبارك الرب كلا منكما

Dios los bendiga, y bendiga a los Estados Aliados de América.
ليبارككم الرب , ليبارك الرب الولايات المتحدة الأمريكية

Él es la única razón por la que yo tengo este trabajo, y Dios bendiga a ese chico.
كان السبب الوحيد لتولي هذا العمل و ليبارك الرب ذلك الولد

Y que Dios bendiga a los Estados Unidos de América.
و ليبارك الرب الولايات المتحدة الأمريكية.

Bueno, que Dios bendiga a los niños que tuvieron que escuchar eso.
حسناً، ليبارك الرب على الأطفال الذين اضطروا لسماع ذلك

Y que Dios bendiga a los Estados Unidos de América.
و ليبارك الرب هذه الولايات المتحدة الأمريكية

Y Dios bendiga a los Estados Unidos de América.
و ليبارك الرب هذه الولايات المتحدة الأمريكية

¡Y hay fuegos artificiales! ¡Dios bendiga a los EE.UU.!
لدينا حريقا , ليبارك الرب أمريكا

Bueno, Dios bendiga a una mujer con algunos buenos vicios.
ليبارك الرب إمرأة ذات بعض العيوب الجيدة

que Dios bendiga la junta de reclutamiento.
ليبارك الرب ضابط المراقبة الخاص بي.

Buenas noches, Dios te bendiga, buenos sueños.
تصبحين على خير ، ليبارك الرب احلام سعيدة

que Dios bendiga al juzgado de menores.
ليبارك الرب هيئة التجنيد.

Que Dios lo bendiga, Sr. Aske
ليبارك الرب ،ياسيد اسك

- ¡Salute! - Dios os bendiga.
بصحتكم - ليبارك الرب -

¡Dios los bendiga y Dios bendiga a la nueva Majestic!
فليباركم الرب و ليبارك الرب (ماجستيك) الجديدة

Que el Señor bendiga su alma y le otorgue salvación.
ليبارك الرب روحه و يمنحه الخلاص ترجمة: أبو حسن