"ليبون" - Traduction Arabe en Espagnol

• Leoben
• Lupone

Tu madre te jodió la cabeza mucho antes de que Leoben te conociera.
لقد كانت والدتكِ مؤثرة فى أفكارك قبل أن يصل إليكِ ليبون بفترة طويلة

Creo que te descargarás en otro cuerpo de Leoben y seguirás escupiendo mentiras.
أعتقد أنه سيتم تحميلك بجسد (ليبون) اخر وتلقى بالمزيد من الأكاذيب

El único problema con Leoben es que no miente.
المشكلة الوحيدة مع (ليبون) ليست انه يكذب

Eres especial, Leoben te lo dijo.
أنتى مميزة (ليبون) أخبركى بذلك

Pregúntale por qué Anexxo le estaba pagando a Lupone.
اسأليه لماذا تقوم انكسو بالدفع الى ليبون

El que tú conoces como Leoben cree que cada palabra que sale de su boca significa algo.
(النمُوذج الذى تعرفه بإسم (ليبون يُؤمن بأن كل كلمة تخرج منها تعنى شيئاً ما

Es algo que Leoben me dijo una vez que tenía un destino y que ya estaba escrito.
فقط شيئاً ما قاله (ليبون) ذات مرة أنه لدى قَدر الذى كُتِب بالفعل

Leoben es un Cylon muy inteligente.
ليبون) سيلونز ماهر جداً) وسيحاول الشوشرة على أفكارك سابقاً على مركبة الفضاء جلاكتيكا

¿Y si hay algo de verdad en lo que Leoben dijo sobre ti y tu destino especial?
ماذا إذا كان شيئاً ما عما قاله (ليبون) عنكِ وعن قدرك المُميز ؟

En lo que la Tostadora majara de Leoben dijo de tu destino.
ما قاله السيلون البشرى (ليبون) عنك وعن قدَرِك المُميز

Sabes, Leoben me dijo algo cuando me retenía en aquella casa de muñecas en Nueva Cáprica.
كما تعلم , قال (ليبون) لى شيئاً ذات مرة عندما كان يحتجزنى بذلك المنزل على متن نيو كابريكا

Traer a bordo al Leoben, como poco fue cuestionable... pero saltar de regreso con su Nave Base.
جلب (ليبون) للداخل , ذلك مشكوك فيه في أحسن الأحوال لكن العبور بالعودة لسفينته ؟

Así como podamos trabajar las coordenadas de salto del Raider de Leoben, nos iremos.
بمجرد أن نستطيع العمل عبر إحداثيات العبور من مركبة (ليبون) ..

De todas formas, nos llevamos a Leoben y su propuesta de vuelta a la flota.
بكلا الطرق , سنقوم بأخذ (ليبون) للأسطول وسينظر الأدميرال بالأمر

Voy a llevar a Leoben de vuelta a la nave base a ver si su historia se sostiene.
سأصطحب (ليبون) للمركبة الأم لأرى إذا كانت قصته حقيقية أأنتِ مجنونة ؟

Leoben afirma que puede ayudarme a encontrar la Tierra.
لقد أكًد (ليبون) أنها ستساعدنى للوصول للأرض

Voy a llevar a Leoben de vuelta a la nave base. A ver si su historia se sostiene.
سأقوم بإصطحاب (ليبون) ونعود للمركبة الأم لنرى إذا كانت قصته صحيحة

Es un informe sobre mi encuentro con Leoben.
(ذلك تقريري بعد معاملتي مع (ليبون

Es otra copia de los cylons conocido como Leoben.
انه نسخة اخري من رجل تعرفه (ليبون)

Alex Lupone.
الكس ليبون انه مدير