"ليتش" - Traduction Arabe en Espagnol

• Leech
• Leach
• Lietch
• Leitch
• Lich
• Litch
• Leetch
• sanguijuela

Yo digo que el capitán Leech es un... mono acompañado de mandriles.
وأنا أقول أن الكابتن ليتش قرد ثرثار لا يصلح إلا لصحبة القرود

Caballeros, el capitán Leech está enfadado.
آه؛ أيها السادة؛ الكابتن ليتش في مزاج سيء

La tuya, capitán Leech... si no estuviera llena de agua sucia y sí de oro no pensaría eso.
رأسك؛ كابتن ليتش المليء بالذهب بدلا من الماء الآسن؛ لن تجلب ذلك

No lo sé. ¡Maldición! Reggie Leach.
أنا لا أعرف , أنا لا أعرفه اللعنة , ريجي ليتش

Hablando de culpabilidad, yo estaba pasando recados para Jimmy Leach.
يتحدث عن مذنب، لقد تم تشغيل المهمات لجيمي ليتش.

Lietch, ¿puedes apuntar tu arma a su cabeza, por favor?
ليتش هل أمكنك أن تصوب سلاحك على رأسه من فضلك؟

No, capitán Leech, el brazo derecho del Rey en el Caribe.
لا؛ كابتن ليتش. ذراع الملك اليمنى في منطقة البحر الكاريبي

Leech tiene muchos amigos en Jamaica... amigos en lugares importantes.
ليتش لديه العديد من الأصدقاء القدامى في جامايكا؛ أصدقاء في مراتب عالية

Dile a Leech que sé Io que hay a bordo y que... no trate de engañarme.
وأخبر ليتش أنني أعرف كم هي تحمل ولا يحاول بخس حصتي

Reuniré mis embarcaciones, buscaré por todo el Caribe hasta... encontrar a Leech.
سأنضم مجددا للسفن؛ ومن ثم سنبحث في منطقة البحر الكاريبي حتى نجد ليتش

No te olvides de que no es la Margaret a quien quiero... con la manzana en la boca, sí Leech.
و لا تنسى؛ إنها ليست مارجريت مع تفاحة في فمها التي أريدها؛ بل ليتش

No le engañarás a Leech... con un truco tan infantil, Jamie.
ولكن لا يمكنك خداع ليتش بخدعة طفولية من هذا القبيل؛ جيمي

Es Leech y sus asesinos. No podemos pelear ni huir.
هذا ليتش وسفاحيه؛ لا يمكننا أن نقاتلهم ولا يمكننا أن نفر منهم

Exactamente Io que yo creía. Sr. Ingram tiene razón. Trabajáis con Leech.
هذا هو بالضبط ما كنت أعتقد؛ والسيد إنجرام كان محق؛ أنت تعمل مع ليتش

Gideon Leach... todos ustedes y sus hijos y los hijos de sus hijos... tendrán causa para arrepentirse de las acciones de esta noche.
... جيديون ليتش كلكم واطفالكم ... واطفال اطفالكم سيكونون السبب لتندموا .على افعال هذه الليلة

4. La Sra. Leach (Estados Unidos de América) dice que su país sostiene el principio de que corresponde en definitiva a la Potencia Administradora decidir en qué momento caducan sus obligaciones conforme al Artículo 73 de la Carta.
٤ - السيدة ليتش )الولايات المتحدة(: قالت إن بلدها يؤيد المبدأ القائل بأن الدولة القائمة باﻹدارة هي التي من حقها في النهاية اتخاذ القرار بوقف التزاماتها المنصوص عليها في المادة ٧٣ من الميثاق.

Presentada por: Philip Leach
مقدم من: فيليب ليتش

Según un artículo publicado por Fiona Leach y Pamela Machakanja sobre la violencia sexual en las escuelas, los maestros con frecuencia prefieren hacer caso omiso de lo que está sucediendo, los directores no se sienten inclinados a denunciar la situación a causa de la investigación burocrática, y los estudiantes y los progenitores están atemorizados o carecen de información sobre el modo de presentar una denuncia.
وطبقا لمقال نشرته فيونا ليتش وباميلا ماتشاكانجا عن العنف الجنسي في المدارس، فإن المدرسين الآخرين كثيرا ما يختارون تجاهل ما يجري حولهم، كما أن النظار يترددون في الإبلاغ عن هذا الأمر تجنبا للتحقيقات البيروقراطية، بالإضافة إلى أن التلميذات وأولياء أمورهن يخشون أو لا يعرفن كيف يتقدمن بالشكاوى.

Afirman también que en el fallo del caso Leitch se analizó erróneamente el significado de " conveniente para proteger a la sociedad " y se desestimó incorrectamente la jurisprudencia anterior sobre el " último recurso " .
ويدفعون فضلاً عن ذلك بأن الحكم الصادر في قضية ليتش يحلل خطأً ما هو " ملائم لحماية الناس " ويناقض خطأً السابقة القضائية التي تقضي ب " معيار الملاذ الأخير " .

¿Recuerdas lo que pasó cuando el Lich intentó forzarte a alimentarte de mí?
"هل تذكرين مالذي حدث عندما حاول "ليتش إجبارك للتغذي عليّ؟

Warren Litch asesinó a su marido, Warren Litch mató a su padre.
إن (وارن ليتش) قتل زوجها و (وارن ليتش) قتل والدهم

Leetch ve a Messier a un lado. ¡Ahí va el pase!
(ليتش) ينظر إلى (ميسييه)، وها هي التمريرة!

Cuídate la espalda, sanguijuela.
راقبْ ظهرَكَ، ليتش