"ليتقدس اسمك" - Traduction Arabe en Espagnol

• santificado sea tu nombre

Padre Nuestro que estás en el cielo, santificado sea tu nombre.
أبانا الذي في السموات ليتقدس اسمك

Padre nuestro que estás en el cielo, santificado sea tu nombre.
أبانا الذي في السموات. ليتقدس اسمك.

Padre Nuestro que estás en el Cielo santificado sea tu nombre.
ابانا الذي في السموات ليتقدس اسمك

Padre nuestro, que estás en los cielos, santificado sea tu nombre...
أبانا الذي في السموات، ليتقدس اسمك.

Padre nuestro, que estás en el Cielo, santificado sea tu nombre.
سيدنا الذي في السموات، ليتقدس اسمك.

Padre nuestro, que estás en el Cielo santificado sea tu nombre venga a nosotros tu reino hágase tu voluntad así en la tierra como en el Cielo.
"أبانا الذي في السموات ليتقدس اسمك" "ليأت ملكوتك لتكن مشيئتك"

"Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre.
يا أبانا الذي في السموات ليتقدس اسمك

Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre...
أبانا الذي في السموات ليتقدس اسمك

Padre nuestro, que estás en el cielo santificado sea tu nombre.
, والدنا , الذي في السماء . ليتقدس اسمك

Padre Nuestro, que estás en los cielos santificado sea tu nombre.
والدنا الذي في السماء، ليتقدس اسمك

"Padre nuestro, que estás en el Cielo... santificado sea tu nombre.
أبانا الذي في السموات، ليتقدس اسمك.

Padre nuestro, que estás en los cielos, santificado sea tu nombre.
أبانا الذي في السموات، ليتقدس اسمك.

Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre.
أبانا الذي في السماء ليتقدس اسمك

Padre nuestro, que estás en el cielo... santificado sea tu nombre.
أباناالذىفى السموات.. ليتقدس اسمك

¡Dios en el cielo, santificado sea tu nombre! Vénganos tu reino...
ايها الرب في السماء, ليتقدس اسمك

Padre nuestro que estás en los cielos... santificado sea tu nombre.
أبانا الذي في السماء، ليتقدس اسمك.

Padre nuestro, que estás en el cielo, santificado sea tu nombre.
أبانا الذي في السماء, ليتقدس اسمك

Padre nuestro... que estás en el cielo... santificado sea tu nombre.
أبانا الذي في السماوات، ليتقدس اسمك. يأت ملكوتك، سوف توفر...

Padre nuestro en el cielo, santificado sea tu nombre.
ابانا الذي في السماوات ليتقدس اسمك

Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre.
أبانا الذي في السموات، ليتقدس اسمك.