"ليخرج الجميع" - Traduction Arabe en Espagnol

• Todo el mundo fuera
• Todos afuera
• Todo el mundo afuera
• ¡ Todos fuera
• ¡ Salgan todos

Queriendo comerse su estúpida cara Mirad, esto es un laboratorio científico, no un comedor, así que Todo el mundo fuera ahora mismo.
راغبًا في أكل وجهها الأحمق بالكامل. اسمعوا، هذا مخبر علمي، وليس حجرة طعام، لذا ليخرج الجميع حالا.

Ok. Suficiente, suficiente. Todo el mundo fuera.
حسنٌ , هذا يكفي , هذا يكفي ليخرج الجميع , إخرجوا .حسنٌ

¡Todo el mundo fuera de aquí! ¡Ahora! ¡Muévanse!
ليخرج الجميع من هنا , تحركوا هيا , هيا فينسينت مالذي ستقوم بفعله ؟

Bien, pequeños, se acabó el tiempo. ¡Todos afuera!
حسناً يا صغار ، انتهى الوقت ليخرج الجميع حالاً

¡Todo el mundo hacia la puerta! Todos afuera.
ليخرج الجميج من الباب الأمامي ليخرج الجميع

Todo el mundo afuera.
..ليخرج الجميع , لنعود لغرفة الاستقبال

¡Todos fuera, excepto tú! Un paso a la izquierda.
طفح الكيل ، ليخرج الجميع عداك أنت ، خطوة واحدة لليسار

Todo el mundo fuera. Ahora. Ahora.
ليخرج الجميع ،الآن ، الآن

¡Todo el mundo fuera! ¡Agentes federales! ¡Todo el mundo fuera!
ليخرج الجميع - عملاء فدراليون ، الكل الى الخارج -

Vamos, Todo el mundo fuera... Hay una bomba en el edificio.
هيا، ليخرج الجميع يوجد قنبلة في المبنى

Tenemos una bomba en el edificio... Todo el mundo fuera.
يوجد قنبلة في المبنى ليخرج الجميع

Todo el mundo fuera. Todo el mundo fuera.
ليخرج الجميع الآن، ليخرج الجميع

Esto no había pasado nunca. ¡Todo el mundo fuera!
هذا لم يحدث من قبل ليخرج الجميع

¡Todos afuera! ¡Ahora, ahora!
تحركوا وإلا هلكتم ياقوم هيا ليخرج الجميع

Muy bien cada uno, la fiesta acabó, Todos afuera.
حسناً، ليخرج الجميع لقد أنتهت الحفله

Muy bien. Todos afuera. Venga, venga.
حسناً ليخرج الجميع هيا كلكم اخرجو

Y puedo decir: "La cocina está en llamas". ¡Todos afuera!
:و من ثم بإمكاني أن أقول "المطبخ مشتعل, ليخرج الجميع"

Bien, se acabó. Todos afuera.
حسناً، لقد إنتهينا ليخرج الجميع

¡Código seis, Todo el mundo afuera!
ليطبق الكود 6، ليخرج الجميع

Muy bien. ! Todo el mundo afuera!
حسناً ، ليخرج الجميع

- Bien, todos fuera. - Todos fuera. - Cerraré el baño.
حسناً ليخرج الجميع فالحمام أصبح منطقة خطيرة ، منطقة بايولوجية

Salgan todos de aquí. Vamos. Sigan moviéndose.
ليخرج الجميع من هنا هيا تحركو نحن سوف نغلق قريباً