"ليسانس في القانون" - Traduction Arabe en Espagnol

• Licenciatura en Derecho
• Licenciado en derecho
• licenciada en derecho

Licenciatura en Derecho francés, Universidad de Lyón.
الشهادات ليسانس في القانون الفرنسي من جامعة ليون

Licenciatura en Derecho libanés, Universidad de San José.
ليسانس في القانون اللبناني من جامعة سان جوزيف اﻷنشطة الحديثة

Superiores: Licenciatura en Derecho, Universidad de Uagadugú, 1985
الدراسة العليا: ليسانس في القانون من جامعة أوغادونجو في عام 1985.

Julio 1975: Licenciatura en Derecho (cinco años de estudios) por la Facultad de Derecho de la Universidad de Coimbra (Portugal).
تموز/يوليه 1975، ليسانس في القانون (درجة علمية في القانون مدتها 5 سنوات) كلية القانون بجامعة كويومبرا، البرتغال.

Licenciado en derecho francés y en derecho libanés, Universidad de San José, Beirut, 1956.
ليسانس في القانون الفرنسي والقانون اللبناني من جامعة القديس يوسف في بيروت، 1956

1976-1979 Universidad de Makerere, Kampala, licenciada en derecho (segunda clase cum laude, ciclo inferior).
1976-1979 جامعة مكريري، كمبالا. ليسانس في القانون (من الدرجة الثانية بمرتبة الشرف).

1969 Licenciatura en Derecho Privado (régimen de 4 años)
٩٦٩١ ليسانس في القانون الخاص )نظام اﻷعوام اﻷربعة(

1971-1974 Estudios universitarios, Licenciatura en Derecho público (relaciones internacionales), Camerún
١٩٧١-١٩٧٤ الدراسات الجامعية، ليسانس في القانون العام )العلاقات الدولية - الكاميرون(.

Julio de 1975: Licenciatura en Derecho (cinco años de estudio), Facultad de Derecho, Universidad de Coimbra
تموز/يوليه ١٩٧٥: ليسانس في القانون )درجة علمية في القانون مدتها ٥ سنوات( كلية القانون بجامعة كويومبرا.

Licenciatura en Derecho privado
ليسانس في القانون الخاص

Licenciatura en Derecho, opción Derecho Público, Ciencias Políticas, Universidad de Madagascar, Antananarivo (1965).
- ليسانس في القانون )قسم القانون العام( العلوم السياسية - جامعة مدغشقر - أنتاناناريفو )١٩٦٥(.

Julio de 1975- Licenciatura en Derecho (cinco años de estudio), Facultad de Derecho, Universidad de Coimbra (Portugal).
تموز/يوليه 1975 ليسانس في القانون (درجة علمية في القانون مدتها 5 سنوات) كلية القانون بجامعة كويومبرا.

Mayo de 1979 Licenciatura en Derecho privado (Universidad de Benin (Togo))
ليسانس في القانون الخاص (جامعة بنن، توغو) أيار/مايو 1979

Licenciatura en Derecho (con honores), Universidad de Ghana, 1970, título profesional en derecho, 1972
ليسانس في القانون (مع مرتبة الشرف)، جامعة غانا، 1970، ماجستير في القانون، 1972

Licenciatura en Derecho (cuatro años), Universidad Libanesa, Beirut, 1973/74
ليسانس في القانون (4 سنوات)، الجامعة اللبنانية، بيروت، 1973-1974

Licenciatura en Derecho Privado
- ليسانس في القانون الخاص

Licenciatura en Literatura Inglesa con honores, Universidad de Dhaka, Bangladesh (1974) (mención de honor); Licenciatura en Derecho, Universidad de Delhi (1986 a 1988) (notable); Máster en Administración Pública (mención), Instituto Indio de Administración Pública, Nueva Delhi.
بكالوريوس مع مرتبة الشرف في الأدب الإنكليزي، جامعة دكا، بنغلاديش، 1974 (الدرجة الأولى)؛ ليسانس في القانون من جامعة دلهي، 1986-1988 (الشعبة الثانية)؛ شهادة الماجستير في الإدارة العامة (بتقدير ممتاز)، المعهد الهندي للإدارة العامة، نيودلهي.

:: Licenciado en derecho Público, Facultad de Derecho y Ciencias Económicas, Universidad de Toulouse (Francia), junio de 1968.
- ليسانس في القانون العام، من قسم القانون والاقتصاد، جامعة تولوز، فرنسا، حزيران/يونيه 1968.

licenciada en derecho suizo, Universidad de Lausanne (octubre de 1990)
1987-1990 ليسانس في القانون السويسري، جامعة لوزان (تشرين الأول/ أكتوبر 1990)