"ليس بالكثير" - Traduction Arabe en Espagnol

• No mucho
• No es mucho
• No demasiado
• No es gran cosa
• No mucha
• no tanto
• no tantos

El espacio que tienes allí es de unos 4.5 X 7 m, No mucho.
المساحة التي لديك هناك هي حوالي أربعة أمتار ونصف في سبعة أمتار، ليس بالكثير.

No mucho, y tiene razón sobre nuestros escudos. Somos como patos de feria.
ليس بالكثير , وهو محق بشأن دروعنا نحن بلا حيلة

No mucho. Se supone que pueden ver el futuro.
ليس بالكثير, من المفترض أن يكونوا قادرين على رؤية المستقبل.

Ud. dice que 550 millones frente a un millón No es mucho, pero siendo realistas, ¿cuántas personas puede asumir Europa?
تقولون 550 مليون مقابل مليون ليس بالكثير ولكن في الحقيقة، كم عدد الناس الذين تستطيع أوروبا استقبالهم؟

No demasiado porque a mi madre no le importo una mierda
ليس بالكثير لان والدتي لاتلقي لي بالا البته

No mucho pero deberia pegarle un ojo
ليس بالكثير ، لكنه شيء يجب إبقاء العين عليه

No mucho. No hay fotos, no hay correo.
ليس بالكثير ، فلا يوجد صُور ولا توجد رسائل إلكترونية

Tu dices "¿que hay?" yo digo "No mucho"
أنتَ تقول , ما الذي يجري ؟ وأنا أقول ليس بالكثير

No mucho. Solo he ido a por unas bebidas.
أوه , ليس بالكثير, فقط ذهبت من أجل بعض المشروبات

Bueno, es, eh, No mucho, me temo, pero ... estamos quedando sin ... todo.
حسنا اخشى انه ليس بالكثير فلدينا شحه في كل شيء

No mucho, quizás una huella de una bota en el jardín.
ماذا وجدوا في المنزل؟ ليس بالكثير, عدا طبعةُ حذاءٍ في مشتلِ الأزهار

No mucho.
ليس بالكثير عندما تم تصديق الزواج المثلي

Por ejemplo, en el caso de esos aparatos, los pacientes ven cosas sencillas como luces brillantes y bordes de alto contraste y No mucho más. No se ha logrado nada parecido a la visión normal.
فعلى سبيل المثال يمكن للمصابون بالعمي بواسطة الاجهزة الصناعية ان يروا الامور البسيطة مثل الاضواء الباهرة او الحواف متباينة الالوان وهذا ليس بالكثير .. وهو امر بعيد عن الرؤية الطبيعية التي كانت لديهم

Eso es algo, pero No mucho.
هذا مفيد ولكن ليس بالكثير

- No mucho. Palmer es el blanco, el tirador es una amenaza seria. Eso es todo.
ليس بالكثير ، اخبرنى ان "بالمير" هو الهدف و هناك قناص ، هذا فقط

Bueno, No mucho. Compre algunas cosas caras.
ليس بالكثير ، لقد صرفت جزءا

No es mucho, comparativamente hablando.
وهذا العدد ليس بالكثير من الناحية النسبية.

No es mucho dinero a nivel global,
ليس بالكثير من المال على المستوى العالمي،

No es mucho, pero les dará fuerzas para llegar hasta Dinsford.
أنه ليس بالكثير ولكنه يمكن ان يساعدكم إلى الوصول إلى دانيس فورد

Pero, ya sabes, la segunda mitad ... tiene algo de magia, pero No demasiado.
و لكن النصف الاخر به بعض السحر و لكن ليس بالكثير

No es gran cosa. Dos hombres blancos uno de contextura mediana, uno robusto.
ليس بالكثير , ذكران أبيضان

Hay algo de comida. No mucha. No te creo.
هناك بعض الطعام , ليس بالكثير ماذا تفعل ؟

Déjenlo limpio, pero no tanto.
لهذا إجعلوه نوعاً ما نظيف ولكن ليس بالكثير

es que quizá termine con muchos resúmenes pero con no tantos amigos. Por eso tuve que encontrar un método diferente,
قد أخرج ربما بملخصات كثيرة، لكن ليس بالكثير من الأصدقاء في النهاية. وبالتالي قررت إيجاد طريقة مختلفة،