"ليس بعد الان" - Traduction Arabe en Espagnol

• Ya no
• No más

Mike se estaba agarrando a cualquier pizca de esperanza, pero Ya no.
مايك كان يتمسك بكل ذرة أمل لكل ليس بعد الان

- Es la ruta turca al canal. - Ya no.
لانها معبر الاتراك الى القناة ليس بعد الان

Tres años atrás, había flores por todas partes pero Ya no.
كان هناك ازهار منذ عده اعوام هنا لكن ليس بعد الان

- Ya no más. La atrapamos. - ¿Cree que su prisión pueden detenerla?
ليس بعد الان انها لا تستطيع ذلك, لأننا قبضنا عليها هل تعتقد ان السجن سيحبسها؟

- ¡Él el número 1 de los más buscados! - Sí, Ya no más.
ـ انه الرجل المطلوب رقم واحد ـ نعم ليس بعد الان

yo era como tú, quiero decir, mas o menos pero Ya no más me atropelló un coche y cambió toda mi vida cambio
لقد كنت مثلك اعني نوعاً ما لكن ليس بعد الان لقد صدمت من قبل سيارة

Ya no, Padre. Lo que decida ahora determinará si vive o muere.
ليس بعد الان أنت من سيقرر إن كان سيحيا أو يموت

- Ya no lloro más en los funerales.
انا لا ابكى فى الجنازات ليس بعد الان لا ؟

Ya no eres la mujer que tenía miedo de estar sola, Ya no.
انت لست تلك المرأة التي تخاف أن تكون وحيدة ليس بعد الان

No eres la mujer que estaba tan asustada de estar sola, Ya no.
انت لست تلك المرأة التي تخاف أن تكون وحيدة ليس بعد الان

Ya no te compras los zapatos en el mercadillo.
انت لم تعتد تشترى احذيتك من , سولز فور ليس , بعد الان

Bueno, Ya no... porque a partir de este momento, me estoy comprometiendo a mí mismo.
ولكن ليس بعد الان لان من هذه اللحظه انا سأعيد نفسي

Ya no, Joyce. Desde la semana pasada, es repetitivo.
ليس بعد الان,جويس اعتبارا من الأسبوع الماضي,مستغنى عنه

No eres el hombre de la foto, Ya no.
انت لست الرجل الذي في الصورة ليس بعد الان

Ya no diriges el FBI.
انت لا تدير المباحث الفيدراليه ليس بعد الان

Hace un par de semanas, me habría vuelto loco con ese mensaje, pero... Ya no.
قبل بضعة اسابيع , كنت سأهتم لتلك الرسالة لكن ليس بعد الان.

Tenía miedo... pero como están las cosas, no puedo darme ese lujo, Ya no.
لقد كنت خائف لكن الأمور كما هي الآن،لن اتحمل تكاليفها ليس بعد الان

- ¡Ya no! - Qué gracioso. Él dijo lo mismo.
ليس بعد الان اوه هذا مضحك , لقد قال نفس الشيئ

bien, Ya no, hablas raro.
حسنا. ليس بعد الان لقد جعلتها تظهر غريبة

Ya no. Este artículo sobre las ganancias de Apple apareció
ولكن ليس بعد الان فهذه المقالة الظاهرة