"ليس لدى فكرة" - Traduction Arabe en Espagnol

• No tengo idea
• No tengo ni idea
• No tenía idea

- No. No tengo idea. Este botón.
ليس لدى فكره عن الذى أفعلة , ليس لدى فكرة

Sr, qué tiene contra nosotros? No tengo idea de que habla.
ما علاقة هذا بنا ليس لدى فكرة عن هذا الذى بيدك

No tengo idea pero sé que no son policías.
ليس لدى فكرة ولكن أعرف أنهم لم يكونوا من الشرطة

No tengo ni idea. No conozco a la mayoría de estas personas.
ليس لدى فكرة , أنا لا أعرف معظم هؤلاء الناس

No tengo ni idea pero... algo deben significar o no los habrían escrito aquí.
ليس لدى فكرة.ولكن أعتقد أنها تعنى شيئاً ما وإلا ما كتبوه هنا

Pero No tenía idea.
لكن ليس لدى فكرة

No tengo idea de dónde estaba ni qué hizo.
ليس لدى فكرة عن مكانه أو ما كان يفعله

No tengo idea de dónde estás.
ليس لدى فكرة عما تفعل

No tengo idea de que hablas. Te perdí el hilo.
ليس لدى فكرة عما تقولة الأن

No lo sé. No tengo idea.
لاأعلم, ليس لدى فكرة

- No tengo idea de lo que acabas de decir.
. ليس لدى فكرة عما قلته . (خطة لعب , (رايان أتوود

No tengo idea de dónde está. Lo siento. ¡Adiós!
ليس لدى فكرة آسف, الوداع

No tengo idea de lo que estaba hablando.
ليس لدى فكرة عما يتحدث عنه

Pero juntas... No tengo idea.
لكن كالكل ،، ليس لدى فكرة

No tengo ni idea. Son pequeñas el escáner dice que son de metal.
ليس لدى فكرة ، صغار الحجم وجهاز الفحص يقول أنهم معدنيون

No tengo ni idea de lo que significa, señor pero parece negativo.
انا ليس لدى فكرة عما يعنى هذا يا سيدى ولكنه يبدو سلبى جدا بالنسبة لى

No tengo ni idea, Pero no tengo elección, ¿o sí?
ليس لدى فكرة.لكن ليس عندى اختيار.. هل عندى؟

No tengo ni idea la edad que tiene, pero no es una niña de mierda.
ليس لدى فكرة كم عمرها انها ليست فتاه عاهرة

No tengo ni idea pero estoy impaciente por averiguarlo.
ليس لدى فكرة ولكننى لا أستطيع الإنتظار لأكتشف

No tengo ni idea. ¿Poni hizo esto?
ليس لدى فكرة بونى , فعل هذا لابد أنه قد فقد صوابه أرسل الحبل إلى الداخل الان للمريض الثانى

No. No tenía idea.
كلا، ليس لدى فكرة