"ليس لو" - Traduction Arabe en Espagnol

• No si

No si conociera esa compañía.
ليس لو عرفت أحد هؤلاء الموظفين التابعين للشركة

No, si estas pensando en esas horribles velas de babosa de las que sigues intentando deshacerte.
ليس لو أنها من النوع الرهيب والتي تحاول أن تفرغه

No si nos cambiamos y nos montamos una buena excusa.
ليس لو قمنا بتغيير ملابسنا ودبّرنا قصص مقنعة

No si las mentes maestras detrás de Xanax tienen algo que decir al respecto, no lo harás.
ليس لو لم يتدخل العباقرة مخترعي الأقراص المطمئنة

No si me asigna al trasplante.
ليس لو أنك وضعتني في عملية الزرع هذه أولاً

No si le damos a la prensa algo en que centrarse.
ليس لو أننا أعطينا الاعلام شئ آخر للتركيز عليه

No si la presidenta te dice explícitamente que no lo hagas. Eso es fraude.
ليس لو أن رئيس مجلس الاداراة رفض هذا احتيال

No si te tomas el tiempo de fijar con pernos las estanterías al muro.
ليس لو أنك وجدت الوقت أن تثبت المكتبة بالحائط

No si hablamos con él. Explicándole lo que sentimos. El podría ayudarnos a mantenerla a salvo.
ليس لو تحدثنا إليه ، لنشرح له شعورنا تجاهها ، قد يساعدنا بأن نبقيها بأمان.

No si tu familia es lo primero.
أعني ، ليس لو أنّ العائلة تأتي بالمقام الأول ، ليس كذلك.

No si no hay muchos hombres lobo que quedan con vida.
ليس لو لم يبقَ الكثير منهم على قيّد الحياه.

No si el FBI es tan bueno como era ella.
ليس لو كانت المباحث الفدرالية في مثل براعتها.

No, No si vamos en la dirección equivocada.
لا ليس لو أننا ذاهبون فى الإتجاه الخاطىء

No si llegamos con Penny antes de que lea ese discurso.
ليس لو وصلنا الى بينى قبل ان تقرأ الخطاب.

Podemos ayudarnos los unos a los otros pero No si estamos en guerra.
يُمكننا مساعدة بعضنا ولكن ليس لو كنا في حرب.

Más apoyo del congreso. Pero No si esperamos un año.
دعم أكثر من الكونغرس، ولكن ليس لو إنتظرنا عاماً

No si vas en un viaje largo, necesitas mucha fuerza.
ليس لو كنت على دربِ طويل سوف تريد مزيد من العضلات فيهم

No si luego les digo que me han estado follando por el culo... y se la chupé a tipos dejando que se corrieran en mi cara.
أوتعلم , ليس لو أخبرتُهم بأنني كنتُ أتضاجع بمؤخرتي وألعق للشباب وأجعلهم يقومون بالعادة السريّة أمام وجهي.

¿No puede un hombre bailar con su mujer? No, si ella le ha dejado.
يحق للرجل الرقص مع أمرأته - ليس لو تركته -