Levar y yo íbamos a juntar los nuestros por la tapa para lápiz. | Open Subtitles | حسناً. أنا و ليفار سنقوم بتبديلهن مقابل الاقزام الغامضة التي توضع اعلى أقلام الرصاص |
Tres días en mi casa, tres en la casa de Levar, y un domingo cada uno. | Open Subtitles | ثلاث أيام في بيتي وثلاث في بيت ليفار وأيام الاحد بالتناوب |
Es una versión limitada de un anillo rosado de la flota estelar Levar Burton. | Open Subtitles | هذه طبعة محدوده من خاتم ليفار بيرتن |
¿LeVar Burton va a venir para acá? | Open Subtitles | ليفار بيرتن) قادم إلى هنا ؟ ) "ممثل مثل بإحدى أفلام ستار تريك" |
Levar Burton parece ser lo único que los calma. | Open Subtitles | و ( ليفار برتون) يبدو الشيء الوحيد الذي يهدئهم |
Necesito saber si ese hijo de puta de Levar se está comportando bien con estas chicas. | Open Subtitles | (لا، أريد أن أعرف أن ذلك الوغد (ليفار يحسن التصرف مع تلك الفتيات. |
¿Cree que Levar y Wilbur son la clase de hombres que embaucarían a sus esposas? ¿Embaucar, señor? | Open Subtitles | هل تظن أن (ليفار) و(ويلبر) هما من نوعية الرجال الذين يخونوا زوجاتهم؟ |
Y mientras tanto, está lejos y tiene a los pobres de Frank y Levar metidos en el estudio día y noche. | Open Subtitles | وفى نفس الوقت هو خارج المدينة. ولديه فرانك و(ليفار) المسكين يتعاونون فى الاستديو طوال النهار والليل |
Voy a ir a RKO mañana a decirle a Levar por qué no se puede creer en nada de lo que dice Howard Hughes. | Open Subtitles | سٍأذهب الى أركو فى الغد. (وأخبر (ليفار لماذا لا يمكنك أن تصدق أى شئ يقوله (هوارد هيوز). |
Levar y yo lo haremos más allá de lo que decida. | Open Subtitles | (ليفار) و أنا سوف نفعلها سواء قمت أنت بها أم لا. |
Sé que le cuesta confiar en la gente, pero Levar lo apoya más allá de lo loco que pueda estar. | Open Subtitles | أعلم بأنه صعب عليك بأن تثق بالناس، ولكن (ليفار) يدعمك مهما كنت غريب أطوار. |
Bueno, parece que Levar Burton no se unirá a nosotros. | Open Subtitles | يبدو أن (ليفار بيرتن) لن ينضمّ لنا |
¿Qué sabor de helado tenemos, Levar? | Open Subtitles | ما نوع الآيس كريم الذي لدينا، (ليفار) ؟ |
Levar "Banana" Burton. | Open Subtitles | موزة (ليفار بيرتون). |
Ya basta, Levar. | Open Subtitles | توقف، يا (ليفار). |
Bien. ¡Levar! | Open Subtitles | حسناً، (ليفار)! |
Matt, él es Levar. | Open Subtitles | (مات) هذا (ليفار). |
Levar, él es Matt. | Open Subtitles | (ليفار) هذا (مات). |
Vigílalo, Levar. | Open Subtitles | راقبه جيداً، (ليفار). |
Se llama Levar. | Open Subtitles | يدعى (ليفار). |