"ليفتي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Lefty
• Left
• Zurdi
• Zurdo

Sólo hay un tren a Chicago, así que Lefty debe estar en él.
هناك قطار وحيد إلى شيكاغو لذا ليفتي يجب أن يكون عليه

Yankee, me parece que no te he agradecido correctamente por salvarme de ese rufián, Lefty Maginnis y llevarme de vuelta.
يانكي خطر لي أنني لم أشكرك بقدر كاف لانقاذي من ذلك الشرير ليفتي ولحملك لي طوال الطريق

Tú no eres mi padre, ni lo eran Lefty ni Juan-Philippe.
أنت لست أبي أكثر مما كان ليفتي أو جوان فيليب.

Deja esta vida, Left.
أبتعد من هذه الحياة (كل ما أريد قوله يا (ليفتي

Podemos montar en Zurdi, ir volando hasta los pueblos cercanos, coger suministros y volver por aire.
, يمكننا أستخدام (ليفتي) للطيران إلى كل القرى القريبة نأخذ المؤن ونعود

Zurdo? Capitan.
ـ يساري ليفتي ـ كابتن

No, Lefty, ni tu trampa más impresionante está a la altura de Babe Ruth.
لا يا ليفتي حتى بأشنع طرقك في الغش أنت لا شيئ بالنسبة لـ بيب روث غش ؟

Tienes razón, Lefty, Babe Ruth tiene un amuleto de la suerte.
أنت على حق يا ليفتي بيب روث لديه حظ سحري

El guardia de seguridad era Lefty Maginnis lanzador de los Chicago Cubs.
حارس الأمن هو ليفتي ماجينز رامي بنادي شيكاغو

Si el bate va en camino, y tú estás en Toledo siento que no eres totalmente sincero conmigo, Lefty.
إذاكانالمضربفيطريقه وانت في توليدو أشعرأنكلست صادق جدا معي ، ليفتي

No tan rápido, enano. Tu Lefty robó mi bate.
ليس بهذه السرعة ايها القزم رجلك ليفتي سرق مضربي

Lefty, sólo debes ponchar al niño.
حسنا ليفتي كل ما عليك أن تطيح بهذا الولد للخارج

Lefty es el mayordomo. Spike y Dmitri son mellizos. Y no se de quien son parientes.
و رئيس الخدم ليفتي و التوأم ديميتري و سبايك و أنا صراحة لا أدري هم يقربون لمن

Smartsung, Amelia Benz, Lefty Chic, Parrot's Shell,
سمارتسونغ، أميليا بينز، ليفتي شيك، باروتس شيل

Lefty robó el bate para que Babe no pudiera batear.
ليفتي سرق مضرب بيب حتى لا يستطيع اللعب

Cuando Lefty te robó, a mi papá lo despidieron.
عندما ليفتي سرقك طرد أبي من عمله

Hardison, Parker, encontrad a este Lefty.
هارديسون .باركر .. ابحثوا عن"ليفتي

¿Cómo es que esto nos ayudará a obtener la atención de Lefty?
كيف هذي السياره .. سوف تجذب انتباه "ليفتي

Muy bien, Lefty robará el cargamento en una hora.
حسناً"ليفتي" يجب ان يصل للميناء بغضون ساعه

Te dije que lo conozco, Left. No que me lo cojí.
(قلت أعرفه يا (ليفتي لم أقل بأني ضاجعته

Left, lo siento, pero estoy apurado Así que...
أعذرني يا(ليفتي) , لكني ...مستعجل نوعا ما, كما تعلم؟ لذا

Abajo, Zurdi.
ليفتي

Tu primer oponente es el zurdo-derecho "El Zurdo".
خصمك الأول هو (ليفتي ليفترايت) الأيمن