"ليلند" - Traduction Arabe en Espagnol

• Leland
• Leeland

Cuando Leland estaba hablando a mí anoche lo cerca él y Hester eran, empecé a pensar lo que estás pensando.
عندما ليلند كَانَ يَتكلّمُ لي ليلة أمس حول كَمْ إنتهاء هو وهيستر كَانتْ، بَدأتُ بالإعتِقاد بأَنْك تَعتقدُ.

Leland dijo que, de niño el vecino de pelo gris se llamaba Robertson.
قال "ليلند" أنه عند الصغر كان جاره أشيب الشعر يدعى "روبرتسن".

Leland, en este momento, conócete a ti mismo y permanece en ese estado.
"ليلند"، في هذه اللحظة، تعرّف على نفسك، وابقَ على تلك الحالة.

Leland nos quiere a todos en la sala de conferencias.
اسمعوا، ليلند يريد الجميع في قاعة المؤتمرات الآن.

Debo estar en Brandt Leland a las nueve.
يجب أن أكون داخل شركة برانت ليلند بحلول التاسعة.

Necesitamos que el Dr. Leland Dao se reporte a la carpa médica.
نحتاج الدّكتور ليلند داو للحضور إلى الخيمة الطبية

Leland Dao, por favor repórtese a la carpa médica.
ليلند داو، رجاء القدوم إلى الخيمة الطبية

Pero Leland no respeta el proceso.
تَرى، ليلند يَعمَلُ لا يَحترمَ العمليةَ.

Hablando de todo, ¿has oído hablar de un tipo llamado Leland Van Lew?
بالمناسبة هل سمعت بشخص اسمه ليلند فان لو؟

colocaremos nuestros culos en línea y recomendaremos con orgullo Leland Van Lew para un seguro de vida, y de automóvil por el valor de 50 millones, por un período de veinte años.
نرغب بوضع انفسنا على المحك ويوصي بأن ليلند فان لو يتلقى 50 مليون دولار في حياته وتأمين سيارة وصحة

Señores y señoras, ¡El capitán Leland Stottlemeyer, homicidio!
أيها السيدات والسادة القائد ليلند تحري جرائم القتل

Soy Leland Stottlemeyer, homicidio.
انا ليلند محقق في جرائم القتل هذا الملازم دشر

Darrell Caín, Capitán Leland Stottlemeyer. Natalie Teeger. Adrian Monk.
داريل كين ، الكابتن ليلند ستوتلماير ناتالي تيجر أدريان مونك

Éste es el Capitán Leland Stottlemeyer, policía San Francisco.
هذا الكابتن ليلند ستوتلماير شرطة سان فرانسسكو

Es importante para mí, Capitán Leland Stottlemeyer.
من المُهمِ ني، النّقيب ليلند Stottlemeyer.

Leland me dijo que se está obsesionando conmigo.
30 كُلَّ لَيلة. ليلند أخبرَني بأنّك صَبْح مهووساً مَعي.

Haré las llamadas. Leland sabe cómo contactar con la familia de Maddy.
سأجري اتصالاتي، سيستطيع "ليلند" التواصل مع عائلة "مادي".

La llamada que nos dijo Leland.
المكالمة التي أخبرنها بها "ليلند".

Quizá quiera llevarse a Leland Palmer como abogado.
خيراً لك اصطحاب "ليلند بالمر" بصفته محاميك.

Y cuando yo vaya a por niños, tiraré de ese cordón de apertura y acuérdense de observar a Leland.
وحينما أرحل يا صغاري سأكشف عن معدني وشاهدوا "ليلند"، تذكّروا.

El siguiente, Capitán Leeland Stottlemayer
التالي, النقيب ليلند ستوتليمر.