"لينجو" - Traduction Arabe en Espagnol

• sobrevivir
• sobrevivido
• salvar
• sobreviva
• salvarse

Y no iba a sobrevivir, yo lo sabía y yo no podía hacer nada.
ولم يكن لينجو من قدره المحتم، كنت مدركا لذلك ولكن لم أستطع فعل شيء.

Ser humano requiere ser fuerte para sobrevivir.
ضعيفة للغاية لا ، الإنسان يجب أن يكون قوياً لينجو

El Y. pestis necesita un huésped o medio húmedo para sobrevivir.
الطاعون بحاجه لمضيف أو رطوبة لينجو لبضعه ساعات

Finalicé la guerra porque el mundo dependia de ello si yo no lo hubiera hecho, nadie habría sobrevivido.
لقد انهيت الحرب لأن العالم يعتمد على ذلك إذا لم أفعل ذلك , لم يكن لينجو أحد

Su jefe me acusará para salvar su pellejo.
رئيسك يريد أن يُلقي بالتهم علي لينجو بجلده

Hará falta algo más que suerte para que Rocky sobreviva a este asalto.
ان روكى يحتاج كثيراً من الحظ لينجو من هذه الجولة

El invierno será tan duro que sólo dos de estos ocho cachorros es probable que suban de peso lo suficiente como para sobrevivir.
سيكون الشتاء القادم قاسياً جداً لدرجة أن اثنين فقط من هؤلاء الصغار الثمانية سيزيدون في الوزن بدرجة تكفيهم لينجو

Son lo suficiente robustos para sobrevivir a la caída pero no es lugar para quedarse solo.
إنهم أقوياء بما يكفي لينجو من السقوط لكن ليس هذا بالمكان الذي تتخلّف فيه لوحدك

El chico estuvo haciendo todo lo posible para sobrevivir. El abuso extremo lo condicionó a proteger a su padre.
هذا الفتى كان يقوم بكل هذا لينجو فحسب الأذية الشديدة كيفته على حماية والده

Um, todo lo que tienen que recordar es que los indios ayudaron a los peregrinos a sobrevivir el invierno.
كل ما يجب عليك تذكره أن الهنود ساعدوا المهاجرين لينجو من الشتاء

Debes haber oído decir que ... '... se necesita suerte para sobrevivir en cada ocasión. "
لابد و أنك سمعت هذه المقولة.. يحتاج المرء للحظ لينجو كل مرة

En la guerra, se hace lo que una necesidad para sobrevivir.
في الحرب , الشخص يفعل ما يجب عليه أن يفعله لينجو

Y solo puede sobrevivir y desarrollarse si cada uno de ustedes reclama el lugar que merece.
والطريقة الوحيدة لينجو ويزدهر على كل واحد منكم أن يطالب بمكانه الشرعي.

Fue sabio construir el Suvek para sobrevivir al ataque.
كان من الحكمة بناء السوفاك لينجو امام الهجمات

Hubiera creído que ofrecería a su nuevo amigo el rey la misma oportunidad de sobrevivir que él.
كنت أعتقد أنه سيعرض على صديقه الجديد الملك نفس الفرصة لينجو

Antes de los sistemas de soporte vital... un paciente como este no habría sobrevivido.
نظام دعم ما قبل الحياة مريض كهذا لم يكن لينجو

Los uniste para salvarlos porque ninguno de ellos habría sobrevivido al invierno, no si están al norte del Muro.
لقد جمعتهم لتنقذهم، لأن أياً منهم ما كان لينجو في الشتاء شمال الجدار

El presidente no habría sobrevivido a las audiencias.
على الأرجح، لم يكن لينجو الرئيس من جلسات الاستماع

Porque es el hombre que tu prometido mató ayer en la ciudad para salvar su propio pellejo.
لأنه هو الرجل الذي قتله خطيبكِ بالأمس فى المدينة لينجو بنفسه

No creo que sobreviva con la herida que tiene.
سيفعل ما بوسعه لينجو من هذه الجرحة

Y aquí hay un insecto que toma la forma de una espina para salvarse de las aves.
و هذا يأخذ شكل الشوكة لينجو من هجوم الطيور