"ليونة" - Traduction Arabe en Espagnol

• suave
• suaves
• suavidad
• ablandará

Cuanto más suave el lápiz, más grafito tenía y más oscuro y liso era el trazo.
كلما زاد الجرافيت في قلم الرصاص، كلما زادت ليونة القلم، وصار الخط الذي يرسمه أكثر قتامة ونعومة.

Es un poco difícil de ver por los efectos de derretirse, pero el hielo está lleno de eso cerca de la base y están haciendo el hielo más suave.
ومن الصعب أن تراه بسبب ذوبان الجليد والجليد مليء بمثل هذه عند قاعدته والتي تجعل الجليد أكثر ليونة

Pero después el olor se volvió más suave y el sabor más fuerte.
ولكن الطعم التالي كان أكثر ليونة ونكهته أعمق

Vamos a trabajar en guantes más suaves la próxima vez, ¿vale?
فلنعمل على قفازات أكثر ليونة المرة القادمة، حسنٌ؟

No puedes tener la suavidad de la plata sin la fuerza del cobre.
لا يمكنك الحصول على ليونة الفضة بدون قوة النحاس

Eso lo ablandará.
وسوف ... وسوف جعلها أكثر ليونة.

asi que debes cambiar a un estilo de pelea más suave cambiar completamente tu estilo, y solo asi engañaras a la muerte estilo más suave?
لذلك, يجب تغيير إلى ليونة نوع من الملاكمة تغيير نمط حياتك تماما الملاكمة, ثم هل يمكن خداع الموت ليونة الملاكمة؟

"es por eso que debes aprender un estilo de pelea mas suave.
هذا هو السبب يجب عليك أن تعلم ليونة نوع من الملاكمة.

Voy a adelantarme y los voy a renombrar suave y mas suave.
حسنا . سأعيد تسميتهم لين والأكثر ليونة

"Encontrando Tu Lado suave", ¿lo conoce?
العثور على ليونة الجانب الخاص بك.

"La mente de una mujer siempre debe ser más afilada que la de un hombre, pero su cuerpo debe ser siempre más suave".
"يجب أن عقل المرأة دائما تكون أكثر وضوحا من الرجل، لكن جسدها يجب أن يكون دائما ليونة".

Como observarán los Estados Miembros al comparar la actual enmienda con el párrafo 8 de la parte dispositiva de la resolución 49/13, el texto de la formulación propuesta es mucho más suave y no se menciona la parte opuesta en el conflicto, esto es, la República de Armenia.
وكما تلاحظ الدول الأعضاء لدى مقارنة التعديل الحالي بالفقرة 8 من منطوق القرار 49/13، فإن أسلوب الصياغة المقترحة أكثر ليونة ولا يشير إلى الطرف الخصم في الصراع، وتحديدا جمهورية أرمينيا.

Entonces la carne estará mas suave.
سيكون لحمه أكثر ليونة

- Dirígete al heno, es más suave.
-توجهي نحو كومة القش ، إنها أكثر ليونة

Recuerde hacerlo suave.
وكان أكثر ليونة قليلا ربما؟

Porque ella es más suave que tú.
لأنها أكثر ليونة منك

Más suaves que los muslos de una doncella.
أكثر ليونة من أفخاذ العذراوات

Más suaves que los muslos de una virgen.
أكثر ليونة من أفخاذ العذراوات

La suavidad de sus pechos, la esbeltez de su cintura, la longitud y forma de sus piernas, todos estos factores predicen los beneficiosos y saludables años que se obtienen con una prostituta.
ليونة ثدييها الحجم المعقول لخصرها طول وشكل ساقيها

El uso de conservantes oleosos como el PCP y la creosota le dan una " suavidad " adicional a la madera, que puede protegerla de la deformación y el agrietamiento en climas cálidos secos.
ويوفر استخدام المواد الحافظة ذات القاعدة الزيتية مثل الفينول الخماسي الكلور والكريوسوت ' ' ليونة`` إضافية للأخشاب يمكن أن تحميها ضد الإلتواء والتشقق في المناخات الحارة والجافة.

Eso lo ablandará.
جعلها أكثر ليونة.