"ليونج" - Traduction Arabe en Espagnol

• Leung

Pero Leung dijo que estaba justo aqui, en Hong Kong, por negocios.
لكن ليونج قال بأنه هنا فى هونج كونج بخصوص العمل

Soy Leung Foon. Quiero que el Maestro Wong me enseñe.
انا ليونج فون انا اريد السيد ونج ليعلمني

El era el Sr. Leung, el anciano.
لقد كان السيد ليونج, الرجل العجوز

De acuerdo a la cuenta de Leung, el dia anterior a la muerte de su abuelo, retiro $200,000 y los deposito en otra cuenta.
طبقا لحساب ليونج المصرفى فى اليوم التالى لموت جدك سحب ألفين دولار ووضعهم فى حساب أخر

El Ving Tsun en Foshan fue introducido por Sifu Leung Jan.
بدأت مدرسة فوشان ونج شن من قبل المعلم ليونج جان

HONG KONG – Lleva menos de cien días en el cargo y el nuevo jefe ejecutivo de Hong Kong, C.Y. Leung, ya está en cuidado intensivo político. En un tiempo récord logró perder su apariencia de capacidad, credibilidad y liderazgo firme.
هونج كونج ــ بعد أقل من 100 يوم في منصبه، دخل رئيس هونج كونج الجديد سي. واي. ليونج وحدة العناية المركزة السياسية بالفعل. ففي وقت قياسي فَقَد ليونج هيبته ولياقته ومصداقيته وزعامته الفولاذية.

Wong Fei Hung, Leung Foon, vengan al altar.
ونج فاي هونج , ليونج فوون جائو للحرم

Sr. Leung, cuenteles todo. ¡Sr. Leung!
سيد ليونج, أخبرهم كل شىء عنه. سيد ليونج

Estuve buscando a Leung para decirselo y devolverle su dinero.
بحثت عن ليونج لكى أخبره وأعيد له ماله

Por largo tiempo su lema fue: “No hago nada que perjudique los intereses de China ni digo nada que pueda dañar su reputación”. Esto cambió 2012, tras el nombramiento de Leung Chun-ying como Jefe del Ejecutivo de Hong Kong.
ثم تغير هذا في عام 2012، عندما تم تعيين ليونج تشون ينج رئيساً تنفيذياً لهونج كونج. فقد أرغِم اختيار الصين الأول للمنصب، هنري تانج، إلى الانسحاب بسبب حماقاته في الجلسات الخاصة ومحاولته المشينة لتحميل زوجته المسؤولية عن انتهاكات تتعلق بتقسيم المناطق.

Leung y sus colegas pueden dárselas. Esto no sería todo lo que ha exigido la revolución de los paraguas, pero debería ser suficiente para alentar a los manifestantes a llegar a un acuerdo sin abandonar su objetivo de largo plazo.
لقد أكدت الحكومة البريطانية على أهمية حصول شعب هونج كونج على القدرة الحقيقية على الاختيار. وبوسع ليونج وزملائه أن يمنحوه هذه القدرة. ولن يكون هذا هو كل ما طالبت به حركة المظلة، ولكنه كفيل بتشجيع المحتجين على التوصل إلى تسوية من دون الخروج عن الهدف الأطول أمدا.

Por eso Leung debería aceptar el diálogo y la concertación. Incluso un dirigente cuyo mandato proviene del cielo debe escuchar las palabras de Mencio, el sabio confuciano: “El cielo mira con los ojos de su pueblo.
ويتعين على ليونج لهذا السبب أن يتبنى الحوار والحلول الوسط. فحتى الحاكم الذي يأتي تفويضه من السماء لابد أن يصغي إلى كلمات منسيوس حكيم الكونفوشيوسية: "السماء ترى بعيون شعبها، وتسمع بآذان شعبها".

¿Leung Fung-ying?
ليونج فونغ ينغ؟

Soy Leung Foon de Meixian.
وانا ليونج فوون من ميكسيان

Aguante Sr. Leung.
أعتمد على , مستر ليونج

Vamos Sr. Leung.
هيا, مستر ليونج

Leung Bik es engreído.
و لا حتّى مع إخوته، (ليونج بيك) مغروراً.

A pesar de sostener lo contrario, el jefe ejecutivo de Hong Kong, C. Y. Leung y su gobierno tienen amplio margen de maniobra. Como argumentan muchos ciudadanos de Hong Kong, la posición actual del gobierno chino se basa en un informe presentado por funcionarios de Leung que supuestamente refleja con exactitud el resultado de las consultas locales sobre el desarrollo constitucional.
وبرغم احتجاجهما بعكس هذا تماما، فإن الرئيس التنفيذي لهونج كونج تشون ينج ليونج وحكومته يتمتعان بحيز كبير للمناورة. وكما زعم العديد من مواطني هونج كونج، فإن الموقف الحالي الذي تتخذه الحكومة الصينية يستند إلى تقرير، تقدم به مسؤولون تحت أمرة ليونج، والذي عكس فحواه بدقة نتائج المشاورات المحلية بشأن التطور الدستوري.

¡Por favor no muera Sr. Leung!
من فضلك لا تموت, مستر ليونج!