Y Katy Perry pero mi maestro Nunca me deja que toque alguna de sus canciones. | Open Subtitles | و كايت بيري لكن أبي لا يسمح لي أبداً بعزف أي من أغنيتها |
Nunca me autorizarán para que deje circular a un coche con una bomba. | Open Subtitles | لن يُسمح لي أبداً بترك سيارةٍ مفخخة تسير في أنحاء المدينة |
Nunca me pagaron por " mis servicios " . | UN | ولم يكن يدفع لي أبداً أي أجر لقاء `خدماتي`. |
Aunque no sé para qué. ¡Nunca me deja ponerlo! | Open Subtitles | لا أدري لماذا أنتِ لاتسمحي لي أبداً بتشغيله |
Mi Alá Jamás me lo perdonara, señor. | Open Subtitles | الله عزّزجل لن يغفرَ لي أبداً. |
Nunca me deja hacer nada divertido. | Open Subtitles | لا يسمح لي أبداً بالقيام بأي شيء به مرح. |
Pero... pero y si no me graduo bueno, entonces Nunca me devolverás el dinero. | Open Subtitles | لكن ماذا لو لم أتخرج؟ إذاً، فلن ترده لي أبداً |
No haces más que decir que es peligroso, pero Nunca me explicas... por qué le tienes tanto miedo. | Open Subtitles | تستمرين بقول أنه خطير ولم تفسري لي أبداً سبب خوفك الشديد منه |
¡Nunca me escuchas! ¡Me contradices delante de los niños! | Open Subtitles | أنت لا تصغي لي أبداً تقلّل من شأني أمام الأطفال |
Cameron Williams Buck creí que Nunca me lo pedirías. | Open Subtitles | كاميرون وليم باك ظننت أنك لن تتقدم لي أبداً |
Detente, estas mintiendo. Papá Nunca me haría algo así. | Open Subtitles | توقفِ , انتِ تكذبين أبي لن يفعل هذا لي أبداً |
Y realmente, tu hermano Nunca me dijo que me amase cuando estábamos juntos. | Open Subtitles | في الحقيقة، هو مَا قالَ لي أبداً بأنّه أحبَّني عندما كُنّا معاً |
Pero para movilizar a todos, necesito la autorización del consejo municipal y ellos Nunca me hacen caso. | Open Subtitles | كي أجعل الجميع يتحرك , علي أن أحصل على مواقفة مجلس البلدة و هم لا يصغون لي أبداً |
¿Sabes? Además, Nunca me perdonó por haber besado a Cappie. | Open Subtitles | أتَعرفين، أنهـا في الحقيقة لم تغفر لي أبداً لتقبيلي لـ كابي، أيضاً. |
Siento que todo lo bueno que la gente espera Nunca me pasará | Open Subtitles | أنا فقط أشعر بأن كل شيء جيد و الذي يأمل الجميع به، لن يحدث لي أبداً. |
La pequeña señorita vigilante del pasillo Nunca me los dio. | Open Subtitles | آنسة رصد القاعة الصغيرة لم تُعطيهم لي أبداً. |
Mire, Nunca me pagaron por el video. | Open Subtitles | أسمع، لم يدفعوا لي أبداً مقابل تصوير الفيديو، و لم أعرف أسمائهم الحقيقية، |
A mí Nunca me dejaba tomar el postre hasta que me había acabado el resto de la comida. | Open Subtitles | لم تسمح لي أبداً بأن أتناول الحلويات إلا بعد إنهاء طعامي الأساسي. |
Cuando me hablan de usted, y de cuanto la aprecian, me hace pensar lo felices que están dándole lo que Nunca me darán. | Open Subtitles | عندما يخبرونني عنكِ وكم يقدرونكِ ليذكروني بمدى سعادتهم عندما يقدمون لكِ ما لم يقدموه لي أبداً |
Jamás me dejó verla desnuda. | Open Subtitles | لم تسمح لي أبداً برؤيتها عارية. |
"Eres lo mejor que me ha ocurrido, Michael". | Open Subtitles | أنت أفضل شيء حدث لي أبداً يا مايكل |
yo nunca, jamás, he robado nada... en mi vida entera. | Open Subtitles | لم يسبق لي أبداً ان سرقت اي شيء في كل حياتي |