Découvrez nos services en

    "مؤتمري إعلان" - Traduction Arabe en Espagnol

    • las Conferencias sobre Promesas
        
    • ambas conferencias
        
    • de las Conferencias sobre
        
    • la Conferencia sobre
        
    • las conferencias de
        
    • conferencias sobre promesas de
        
    • las dos conferencias estará
        
    Ha quedado abierta la lista de oradores para participar en las Conferencias sobre Promesas de Contribuciones. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في مؤتمري إعلان التبرعات مفتوح.
    Ha quedado abierta la lista de oradores para participar en las Conferencias sobre Promesas de Contribuciones. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في مؤتمري إعلان التبرعات مفتوح.
    El Excmo. Sr. Palitha Kohona (Sri Lanka) queda elegido por aclamación Vicepresidente de la Conferencia sobre Promesas de Contribuciones de 2014. UN وانتخب صاحب السعادة باليثا كوهونا (سريلانكا) بالتزكية، نائبا لرئيس مؤتمري إعلان التبرعات لعام 2014.
    El Director de la Oficina de Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales declara abiertas las conferencias de 2010 sobre promesas de contribuciones y formula una declaración en nombre del Secretario General de las Naciones Unidas. UN افتتح مدير مكتب الدعم والتنسيق لشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي، التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، مؤتمري إعلان التبرعات لعام 2010 وأدلى ببيان باسم الأمين العام للأمم المتحدة.
    Ha quedado abierta la lista de oradores para participar en las Conferencias sobre Promesas de Contribuciones. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في مؤتمري إعلان التبرعات مفتوح.
    Ha quedado abierta la lista de oradores para participar en las Conferencias sobre Promesas de Contribuciones. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في مؤتمري إعلان التبرعات مفتوح.
    Ha quedado abierta la lista de oradores para participar en las Conferencias sobre Promesas de Contribuciones. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في مؤتمري إعلان التبرعات مفتوح.
    Ha quedado abierta la lista de oradores para participar en las Conferencias sobre Promesas de Contribuciones. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في مؤتمري إعلان التبرعات مفتوح.
    Ha quedado abierta la lista de oradores para participar en las Conferencias sobre Promesas de Contribuciones. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في مؤتمري إعلان التبرعات مفتوح.
    Se solicita a las delegaciones que presenten por escrito los nombres de sus representantes que vayan a asistir a la Conferencia sobre Promesas de Contribuciones a la Secretaria de la Conferencia, Sra. Radhika Padayachi (dirección electrónica: padayachi39@un.org; oficina S-1277; fax: 1 (212) 963-5935). UN ويرجى من الوفود أن تقدم، كتابة، أسماء ممثليها في مؤتمري إعلان التبرعات إلى أمينة المؤتمر، السيدة راديكا باداياشي (البريد الإلكتروني: padayachi39@un.org؛ الغرفة S-1277؛ الفاكس: 1 (212) 963-5935).
    Se solicita a las delegaciones que presenten por escrito los nombres de sus representantes que vayan a asistir a la Conferencia sobre Promesas de Contribuciones a la Secretaria de la Conferencia, Sra. Radhika Padayachi (dirección electrónica: padayachi39@un.org; oficina S-1277; fax: 1 (212) 963-5935). UN ويرجى من الوفود أن تقدم، كتابة، أسماء ممثليها في مؤتمري إعلان التبرعات إلى أمينة المؤتمر، السيدة راديكا باداياشي (البريد الإلكتروني: padayachi39@un.org؛ الغرفة S-1277؛ الفاكس: 1 (212) 963-5935).
    Se agradece a las delegaciones que aún no lo hayan hecho, que presenten los nombres de sus representantes ante ambas conferencias al Secretario de las conferencias de Promesas de Contribuciones, Sr. Alexandre De Barros (oficina S-2950-G, ext. 3-2320 y 3-5973). UN ويُرجى من الوفود أن تُقدم أسماء ممثليها لدى مؤتمري إعلان التبرعات، إن لم تكن قد فعلت ذلك، إلى أمين مؤتمري إعلان التبرعات السيد ألكسندر دي باروس )غرفة S-2950G، الهاتف الفرعي: ٢٣٢٠-٣/٥٩٧٣-٣(.
    Se agradece a las delegaciones que presenten por escrito los nombres de sus representantes en las conferencias de promesas contribuciones a la Sra. Sangeeta Sharma (fax: 1-(212) 963-5935). UN ويرجى من الوفود تسجيل أسماء ممثليها في مؤتمري إعلان التبرعات، خطيا، لدى السيــــدة سانغيتا شارما (الفاكس: 1 (212) 963-5935).
    El Secretario General de las Naciones Unidas declara abiertas ambas conferencias sobre promesas de contribuciones y formula una declaración. UN أعلن اﻷمين العام لﻷمم المتحدة افتتاح مؤتمري إعلان التبرعات لعام ١٩٩٨ وأدلى ببيان.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus