La Conferencia DE LAS PARTES EN CALIDAD de reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto, | UN | إن مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو، |
A. Función de la Conferencia DE LAS PARTES EN CALIDAD de reunión | UN | ألف- دور مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول |
La Conferencia DE LAS PARTES EN CALIDAD de reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto, | UN | إن مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو، |
La Conferencia DE LAS PARTES EN CALIDAD de reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto, | UN | إن مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو، |
21. la CP-RP 6 examinó el informe y las recomendaciones del Comité. | UN | 21- ونظر مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في تقرير اللجنة وتوصياتها في اجتماعه السادس. |
La Conferencia DE LAS PARTES EN CALIDAD de reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto, | UN | إن مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو، |
La Conferencia DE LAS PARTES EN CALIDAD de reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto, | UN | إن مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو، |
La Conferencia DE LAS PARTES EN CALIDAD de reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto, | UN | إن مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو، |
La Conferencia DE LAS PARTES EN CALIDAD de reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto, | UN | إن مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو، |
La Conferencia DE LAS PARTES EN CALIDAD de reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto, | UN | إن مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو، |
La Conferencia DE LAS PARTES EN CALIDAD de reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto, | UN | إن مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو، |
La Conferencia DE LAS PARTES EN CALIDAD de reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto, | UN | إن مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو، |
La Conferencia DE LAS PARTES EN CALIDAD de reunión de las Partes en el Protocolo, | UN | إن مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في البروتوكول، |
En lo sucesivo, la Conferencia DE LAS PARTES EN CALIDAD de reunión de las Partes en el Protocolo elegirá cada vez a cinco nuevos miembros por un período de cuatro años. | UN | وفيما بعد، يقوم مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في البروتوكول بانتخاب خمسة أعضاء لولاية مدتها أربعة أعوام. |
En lo sucesivo, la Conferencia DE LAS PARTES EN CALIDAD de reunión de las Partes en el Protocolo elegirá cada vez a cinco nuevos miembros por un período de cuatro años. | UN | وبعد ذلك، ينتخب مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في البروتوكول خمسة أعضاء جددا لولاية مدتها أربعة أعوام. |
Relación entre la Conferencia DE LAS PARTES EN CALIDAD de reunión de las Partes | UN | العلاقة بين مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف |
Recomienda que la Conferencia DE LAS PARTES EN CALIDAD de reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto adopte la siguiente decisión en su primer período de sesiones. | UN | يوصي مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو بأن يعتمد في دورته الأولى المقرر التالي. |
La Conferencia DE LAS PARTES EN CALIDAD de reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto, | UN | إن مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو، |
31. En su segunda reunión, que tuvo lugar del 30 de mayo al 3 de junio de 2005, la CP-RP examinó y aprobó, en su decisión BS-II/1, el reglamento de las reuniones del Comité de Cumplimiento propuestas en la primera reunión del Comité. | UN | 31- ونظر مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف، في اجتماعه الثاني، المعقود في الفترة من 30 أيار/مايو إلى 3 حزيران/يونيه 2005، في النظام الداخلي لاجتماعات لجنة الامتثال وفقاً لاقتراح الاجتماع الأول للجنة، ووافق عليه في المقرر BS-II/1. |
La elección de los nuevos miembros tendrá lugar durante el primer período de sesiones de la Conferencia DE LAS PARTES EN CALIDAD de reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto; | UN | ويجري انتخاب هؤلاء الأعضاء في مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو، في دورته الأولى؛ |