"مؤرَّخة" - Traduction Arabe en Espagnol

• fecha

Nota verbal de fecha 17 de diciembre de 2013 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de la
مذكِّرة شفوية مؤرَّخة 17 كانون الأول/ديسمبر 2013 موجَّهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لجمهورية كوريا

Carta de fecha 30 de octubre de 2014 dirigida al Secretario General
رسالة مؤرَّخة 30 تشرين الأول/أكتوبر 2014، موجَّهة إلى الأمين العام

Carta de fecha 11 de marzo de 2011 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente del Sudán ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرَّخة 11 آذار/مارس 2011 موجَّهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للسودان لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 14 de marzo de 2011 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Hungría ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرَّخة 14 آذار/مارس 2011 موجَّهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لهنغاريا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 17 de agosto de 2011 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente del Sudán ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرَّخة 17 آب/أغسطس 2011 موجَّهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للسودان لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 22 de agosto de 2011 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente del Sudán ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرَّخة 22 آب/أغسطس 2011 موجَّهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للسودان لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 17 de mayo de 2010 dirigida
مذكّرة شفوية مؤرَّخة 17 أيار/مايو 2010 موجَّهة إلى الأمين العام

Nota verbal de fecha 2 de febrero de 2011 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de
رسالة مؤرَّخة 2 شباط/فبراير 2011 موجَّهة إلى الأمين العام

Nota verbal de fecha 20 de mayo de 2011 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente
مذكِّرة شفوية مؤرَّخة 20 أيار/مايو 2011 موجَّهة إلى الأمين العام

Nota verbal de fecha 27 de junio de 2011 dirigida al
مذكّرة شفوية مؤرَّخة 27 حزيران/يونيه 2011 موجَّهة إلى الأمين العام

Nota verbal de fecha 1 de marzo de 2010 dirigida al
مذكّرة شفوية مؤرَّخة 1 آذار/مارس 2010 موجَّهة إلى الأمين العام

El texto de la resolución fue enviado a los Estados Miembros en una nota verbal de fecha 5 de julio de 2010.
وأرسِل نص القرار إلى الدول الأعضاء ضمن مذكِّرة شفوية مؤرَّخة 5 تموز/يوليه 2010.

El texto de la resolución fue transmitido a través de una nota verbal de fecha 7 de julio de 2010.
وأرسِل نص القرار ضمن مذكِّرة شفوية مؤرَّخة 7 تموز/يوليه 2010.

El texto de la resolución fue transmitido a los Estados Miembros y a las organizaciones nacionales pertinentes en una nota verbal de fecha 30 de junio de 2008.
وأرسِل نص القرار إلى الدول الأعضاء والمنظمات الدولية ذات الصلة في مذكِّرة شفوية مؤرَّخة 30 حزيران/يونيه 2008.

El texto de la resolución fue transmitido a los Estados Miembros en una nota verbal de fecha 3 de julio de 2008.
وأرسِل نص القرار إلى الدول الأعضاء في مذكِّرة شفوية مؤرَّخة 3 تموز/يوليه 2008.

Nota verbal de fecha 5 de julio de 2011 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de la Federación de Rusia
مذكّرة شفوية مؤرَّخة 5 تموز/يوليه 2011 موجّهة إلى الأمين العام

Nota verbal de fecha 6 de marzo de 2012 dirigida al
مذكّرة شفوية مؤرَّخة 6 آذار/مارس 2012 موجَّهة إلى الأمين العام

Nota verbal de fecha 16 de julio de 2012 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de
مذكّرة شفوية مؤرَّخة 16 تموز/يوليه 2012 موجَّهة إلى الأمين العام

Nota verbal de fecha 18 de octubre de 2012 dirigida al
مذكّرة شفوية مؤرَّخة 18 تشرين الأول/أكتوبر 2012 موجَّهة

Nota verbal de fecha 13 de marzo de 2013 dirigida al
مذكّرة شفوية مؤرَّخة 13 آذار/مارس 2013 موجَّهة إلى الأمين العام