"مئة ألف" - Traduction Arabe en Espagnol

• Cien mil
• cien grandes

Solo por curiosidad, si te hubiese pedido, digamos, Cien mil dólares, ¿me los habrías dado?
فقط بداعي الفضول، لو طلبتُ منك مئة ألف دولار فهل كُنت ستُعطيها لي؟

Cien mil, aros cromados y trece parlantes en lugar del asiento trasero.
مئة ألف , عجلات من الكروم وثلاثة عشر مكبر للصوت بدلاً من المقعد الخلفي

Me faltan otros Cien mil.
أقتصرت مئة ألف أخرى هذا صحيح كل التجار هم الأفضل

Pero si no puede, habré perdido Cien mil dólares.
لكنـه إذا لمـ يستطيع فسأخسر مئة ألف دولار

Le aseguro que estamos dentro de plazo para la fecha de entrega el mes que viene... Cien mil robots, como estaba prometido.
أؤكد لك أننا نسير على الجدول المحدد ..من أجل تاريخ التسليم الشهر المقبل مئة ألف روبوت كما وعدت

Tenemos Cien mil pares de guantes.
هل تقول لي بأنك تملك مئة ألف زوج من القفازات؟

Y encima, me robó otros Cien mil.
وبالإضافة الى ذلك لقد سرق مني مئة ألف دولار

Robó cerca de Cien mil números de tarjetas de crédito.
لقد سرق أكثر من مئة ألف رقم لبطاقات ائتمانيّة.

Ibas a entregarme Cien mil dólares en cocaína.
يفنرض بك إعطائي 100ألف للترويج لمَ لم تعطني كوكايين بقيمة مئة ألف دولار؟

Sus desgravaciones ilegales, con intereses y multas podrían costarle más de Cien mil dólares.
الإقتطاعات الضريبية الغير قانونية إضافة إلى الفوائد والغرامات يمكن ان تكلفك أكثر من مئة ألف دولار

Verá, Cien mil libras digamos que es mucho dinero así que vino a ver qué tiene para enseñarle.
كما ترى، مئة ألف باوند هو بالأحرى مبلغ كثير جدا وهو هنا الآن لمعرفة ما الذي فعلته بهم

En realidad solo son Cien mil, pero todas y cada una de ellas son unas zorras estiradas.
هنالك مئة ألف فقط بالفعل لكن كل واحدة منهم عاهرة عصبية المزاج.

Sígueme al banco, voy a sacar Cien mil, darle a usted en ese momento.
اتبعني إلى البنك سأسحب مئة ألف و أعطيك إياه

Sólo quería drogarme, trabajar sin descanso, Hacer unos Cien mil dólares.
كنت أبقى ثملًا , وأطبخ على مدار الساعة وكنت أجني مئة ألف

Con Bernard como mi socio, también fui de hacer Cien mil dólares al año a Cien mil dólares al mes.
مع زمالة بيرنارد , صرت أجني من مئة ألف في السنة الى مئة ألف في الشهر

Moriré... Cien mil muertes antes de que eso suceda.
سأموت مئة ألف مرة قبل أن يحدث ذلك

Consiguiendo alrededor de Cien mil libras.
ليحصل على فائدة بقدر مئة ألف جنيه

¿Cien mil espermatozoides y tú fuiste el más veloz?
مئة ألف حيوان منوي وكنت الأسرع؟

Cuestan cerca de Cien mil dólares.
ثمنها قرابة مئة ألف دولار

¿De verdad, Srta. "Me ofrecieron Cien mil dólares al año"?
حقاً، أنسيتِ قولك "عرضوا مئة ألف في السّنة"؟

Pero ahora debo pagar cien grandes del préstamo a estudiantes.
كان يجب أن يكون لديّ مئة ألف دولار لتسديد نفقات الدراسة