| No podemos simplemente dar la vuelta y correr. ¿Y ahora qué? | Open Subtitles | لا يمكننا حتى الألتفاف والهرب ، ماذا الأن ؟ |
| ¿Y ahora qué? | Open Subtitles | إذا ماذا الأن ؟ |
| Y ahora, ¿qué? | Open Subtitles | ماذا الأن إذاً ؟ |
| No me cambiaré de ropa, entonces. ¿Ahora qué? | Open Subtitles | لَنْ أُغيّرَ ملابسَي ماذا الأن ؟ |
| ¡¿Ahora qué, Mujer Modelo? | Open Subtitles | . الصمت ، رجاءً {\cHFFEBB5} ماذا الأن ، فتاة الأعجوبة ؟ |
| - Kate, Necesito tu ayuda. - Y ahora que Nugget? | Open Subtitles | كيت , احتاج مساعدتك ماذا الأن نجت ؟ |
| ¿Y ahora qué? | Open Subtitles | إذا ماذا الأن ؟ |
| ¿Y ahora qué, Locksley? | Open Subtitles | ماذا الأن , لوكسليى ؟ |
| - ¿Y ahora qué? | Open Subtitles | ليس فخاً ماذا الأن ؟ |
| ¿ Y ahora qué, amigos? | Open Subtitles | ماذا الأن يا ياشباب ؟ |
| ¿Y ahora qué? | Open Subtitles | إذاً ماذا الأن ؟ |
| Bien, ¿y ahora qué? | Open Subtitles | حسناً , ماذا الأن ؟ |
| ¿Ahora qué? ¿Qué hacemos aquí? | Open Subtitles | ماذا الأن ؟ ما الذي نفعلهُ هُنا ؟ |
| - Está bien, ¿ahora qué? | Open Subtitles | ماذا الأن ؟ فقط راقبني |
| Por el amor de Dios, ¿ahora qué? | Open Subtitles | كريساكي ، ماذا الأن ؟ |
| vea todos lo que son... ahora que Arjun? | Open Subtitles | وداعا! أترى كل هذا كان... ماذا الأن أرجون؟ |
| entonces,¿ahora que? | Open Subtitles | إذن ماذا الأن ؟ |
| No, ¿qué pasa ahora? | Open Subtitles | اوه,لا,ماذا الأن ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 