| Dilo. ¿Qué quieres decir? | Open Subtitles | حسنا . قل لهم. ماذا تريد أن تقول ؟ |
| Julie dijo que sólo la verdad podía ayudar a Baines. ¿Qué quieres decir? | Open Subtitles | (ـ (جولي) قالت إن الحقيقة وحدها هي ما سينقذ (بينز ـ ماذا تريد أن تقول ؟ |
| - ¿Qué quieres decir? | Open Subtitles | -إذن .. ماذا تريد أن تقول يا جاك ؟ |
| ¿Qué quiere decir? | Open Subtitles | ماذا تريد أن تقول ؟ |
| Ahí tienes. ¿Qué... Intentas decir, hermano? | Open Subtitles | ها نحن ماذا تريد أن تقول يارجل |
| Quédate en el auto, yo escucharé. ¿Qué quieres decirme? ¿Cómo has estado? | Open Subtitles | لم لا تبقى في السيارة وسوف اصغِ اليك ماذا تريد أن تقول لي ؟ |
| Sí, ¿qué quieres decir? | Open Subtitles | -نعم .. ماذا تريد أن تقول يا جاك ؟ |
| ¿Qué quieres decir? | Open Subtitles | ماذا تريد أن تقول ؟ |
| ¿Qué quieres decir, Michael? | Open Subtitles | ماذا تريد أن تقول يا مايكل؟ |
| ¿Qué quieres decir? | Open Subtitles | ماذا تريد أن تقول ؟ |
| ¿Qué quieres decir, Gavin? | Open Subtitles | ماذا تريد أن تقول يا غافين؟ |
| ¿Qué quieres decir exactamente, Dev? | Open Subtitles | ماذا تريد أن تقول بدقة يا (ديف)؟ |
| ¿Qué quiere decir con eso? | Open Subtitles | ماذا تريد أن تقول بذلك؟ |
| ¿ Qué intentas decir? | Open Subtitles | إذا ماذا تريد أن تقول ؟ |
| Me hizo venir todo el camino aquí abajo, ¿qué quieres decirme? | Open Subtitles | جعلتني أجيء كل هذا الطريق إلى هنا ماذا تريد أن تقول لي؟ |
| Me llamaste. Aquí estoy. ¿Qué querías decirme? | Open Subtitles | أنت طلبتني، وأنا هنا، ماذا تريد أن تقول لي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 