| Vagamente. ¿Por qué? ¿Qué pasó con eso, cuando estaba de baja por el accidente? | Open Subtitles | ماذا حدث مع ذلك بعد أن كنت بعيدا عن القضية بعد الحادثة؟ |
| - ¿Qué pasó con ese amigo suyo? | Open Subtitles | ماذا حدث مع السيد الثري صديقك؟ |
| - ¿Qué pasó con ese tipo viejo? - Murió en el baño. | Open Subtitles | ماذا حدث مع ذلك الرجل الكبير توفى في الحمام |
| ¿Qué ha pasado con el torpe que no sabía nada sobre bebés? | Open Subtitles | إذاً ماذا حدث مع الرجل الكبير الذي لا يعلم شيء عن الأطفال ؟ |
| ¿Bien, qué pasa con la mujer psicópata? ¿Sigue llamando o qué? | Open Subtitles | ماذا حدث مع السيدة المعتوهة أما زالت تتصل أم ماذا؟ |
| Necesito que me digas qué pasó con Lisa, cariño. | Open Subtitles | أريد منكى أن تخبرينى ماذا حدث مع ليسا يا حبيبتى |
| Entonces, ¿qué pasó con la mujer de blanco? | Open Subtitles | حسناً ماذا حدث مع المرأه ذات الرداء الابيض؟ |
| Jenny, ¿qué pasó con Michael cuando por fin os visteis? | Open Subtitles | جيني, ماذا حدث مع مايكل عندما خرجتم مع بعض؟ |
| Tiene que contarme exactamente qué pasó con el señor Bainbridge para que pueda hacer mi trabajo y asegurarme de que gane. | Open Subtitles | تحتاجين ان تخبريني بالضبط ماذا حدث مع سيد برجنز لأنجز عملي واتاكد ان تفوزي |
| ¿Qué pasó con el otro muchacho? | Open Subtitles | ماذا حدث مع الشاب الأخر؟ |
| ¿Puedo saber qué pasó con Linda? | Open Subtitles | ايمكننى ان اسالك ماذا حدث مع ليندا؟ |
| ¿Qué pasó con ese hombre en el café? | Open Subtitles | ماذا حدث مع ذلك الرجلِ في المقهى؟ |
| ¿Y qué pasó con el judío del motel? | Open Subtitles | ماذا حدث مع اليهودي و الفندق ؟ |
| No sé qué pasó con este tipo sólo lo estoy diciendo. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا حدث مع هذا الرجل ...أقول فقط |
| ¿Qué pasó con tus padres? | Open Subtitles | ماذا حدث مع أبويك ؟ أأنتٍ معاقبه ؟ |
| ¿Qué ha pasado con esa chica con la que salías? | Open Subtitles | ماذا حدث مع تِلك الفتاة التي كنت تواعد ؟ |
| Sí, dice eso muchas veces. ¿Qué ha pasado con tu hermano? | Open Subtitles | أجل، إنها تقول هذا كثيرًا ماذا حدث مع أخيك ؟ |
| - ¿Qué ha pasado con Frank? | Open Subtitles | ماذا حدث مع فرانك ؟ |
| Entonces, ¿Qué pasa con tu compañero de cuarto? | Open Subtitles | اذا ماذا حدث مع رفيق السكن المؤجر؟ |
| No se nada de lo que pasó con aquellos dos. | Open Subtitles | لا أتذكر ماذا حدث مع هؤلاء عندما وقعت هذه الحادثة |
| ¿Qué sucedió con voleibol? | Open Subtitles | مهلا، ماذا حدث مع الكرة الطائرة؟ |
| ¿Puedes ver que paso con el caso, cuál fue el veredicto? | Open Subtitles | هل يمكنك معرفة ماذا حدث مع القضية، ما كان الحكم؟ |
| ¿Qué está pasando con Farrow Tech? | Open Subtitles | ماذا حدث مع فاروتيك؟ |
| ¿Cómo te fue con la terapeuta? | Open Subtitles | إذن, ماذا حدث مع المُعالج؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 