| -¿Pero a mí qué me va a pasar? | Open Subtitles | نعم ، لكن ماذا سيحدث لي ؟ |
| - ¿Qué me va a pasar ahí dentro? | Open Subtitles | - ماذا سيحدث لي بالداخل؟ - سترى |
| ¿Qué me pasará si no puedo tener hijos? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لي لو كنتُ عاجزة على الإنجاب؟ |
| Espera un segundo. Si entierro a la bruja, ¿qué me pasará a mí? | Open Subtitles | انتظري لحظة اذا دفنت الساحرة ماذا سيحدث لي |
| ¿Qué va a pasar conmigo? | Open Subtitles | إذاً ماذا سيحدث لي ؟ |
| Pero si me abandona, ¿qué pasará conmigo y los mellizos? | Open Subtitles | ولكن اذا تركتني ماذا سيحدث لي والتوائم؟ |
| Ken, si dices eso, ¿sabes lo que me pasará? | Open Subtitles | نعم افعلها بوب كين اذا قلت بذلك انت تعرف ماذا سيحدث لي |
| ¿Qué será de mí ahora? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لي الآن؟ |
| ¿Qué sucederá conmigo si no paso tu prueba? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لي لو فشلت في اختبارك؟ |
| ¿Qué me va a pasar? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لي ؟ |
| ¿Qué me va a pasar? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لي ؟ |
| ¿Qué me va a pasar? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لي ؟ |
| ¿Qué me va a pasar? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لي ؟ |
| ¿Qué me pasará en el verano? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لي في الصيف؟ |
| ¿Qué me pasará después de todo esto? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لي بعد كل هذا؟ |
| ¿Qué me pasará si lo digo? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لي إن أخبرتك ؟ |
| ¿Qué me pasará, mami? Todo saldrá bien. | Open Subtitles | ماذا سيحدث لي أمي ؟ |
| ¿Qué va a pasar conmigo? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لي ؟ |
| ¿Y qué pasará conmigo después de esto? | Open Subtitles | إذاً، ماذا سيحدث لي بعد ذلك؟ |
| ¿Qué pasará conmigo? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لي ؟ |
| ¿Sabe lo que me pasará si el senado se entera de lo que usted está haciendo? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا سيحدث لي إن وصلت الرياح لمجلس الشيوخ عن ما أسعى إليه الآن ؟ |
| ¿Y qué será de mí, cuando te hayas muerto? | Open Subtitles | و ماذا سيحدث لي عندما ترحلين؟ |
| ¿Qué sucederá conmigo, mamá? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لي .أماه ؟ |
| ¿Qué va a ser de mí? | Open Subtitles | إذن، ماذا سيحدث لي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 