| Muy bien, ¿qué pasa con ellos? | Open Subtitles | حسنا , ماذا عنهم ؟ |
| ¿Qué pasa con ellos? | Open Subtitles | حسنا ، ماذا عنهم ؟ |
| ¿Qué pasa con ellos? | Open Subtitles | هناك ماذا عنهم ؟ |
| ¿Qué hay de ellos? | Open Subtitles | ماذا عنهم ؟ |
| - Los hijos de Pan. - ¿Qué hay con ellos? | Open Subtitles | اطفال بان ماذا عنهم ؟ |
| Era una pregunta retórica. ¿Qué pasa con ellas? | Open Subtitles | لقد كان سؤالاً بلاغياً ماذا عنهم ؟ |
| No te preocupes por mí. ¡¿Qué pasa con ellos? ! | Open Subtitles | لا تقلق بخصوصي ماذا عنهم ؟ |
| No. ¿Qué pasa con ellos? | Open Subtitles | لا , ماذا عنهم ؟ جميعهم عليهم عد تنازلي ! |
| Sí, ok bueno, ¿qué pasa con ellos? Aquí tienes. | Open Subtitles | أجل، جيد، ماذا عنهم تفضل |
| No. ¿Qué pasa con ellos? | Open Subtitles | أجل، ماذا عنهم ؟ |
| Señor, ¿qué pasa con ellos? | Open Subtitles | سيدى , ماذا عنهم ؟ |
| ¿Qué pasa con ellos? | Open Subtitles | وماذا عن المرضى ؟ ماذا عنهم ؟ |
| Sí, ¿qué pasa con ellos? | Open Subtitles | نعم ، ماذا عنهم ؟ |
| ¿Qué hay de ellos? | Open Subtitles | ماذا عنهم ؟ |
| ¿Qué hay de ellos? ¿Los siguientes? | Open Subtitles | ماذا عنهم ؟ |
| Como dije, ¿qué hay con ellos? | Open Subtitles | كما قلت ، ماذا عنهم ؟ |
| ¿Qué hay con ellos? | Open Subtitles | "ماذا عنهم , دكتور "زابينسكي |
| - ¿Qué pasa con ellas? | Open Subtitles | -نعم, ماذا عنهم ؟ |
| - ¿Qué pasa con ellas? | Open Subtitles | ماذا عنهم ؟ |
| - Los frascos de jalea. ¿ - Qué tienen? | Open Subtitles | زجاجات الجيلى ماذا عنهم ؟ |
| - ¿Y ellos? | Open Subtitles | و ماذا عنهم ؟ |
| ¿Qué con ellos? | Open Subtitles | ماذا عنهم ؟ |
| ¿Qué hay con ellas? | Open Subtitles | ماذا عنهم ؟ |
| y Que pasa con ellos? | Open Subtitles | ماذا عنهم ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 