| ¿Qué te dijo mamá? | Open Subtitles | ماذا قالت لكِ أمي؟ |
| En serio, ¿qué te dijo Alexis anoche? | Open Subtitles | كلا ، بجدّية ، ماذا قالت لكِ ألكسيس) الليلة الماضية؟ ) |
| ¿Qué te dijo exactamente? | Open Subtitles | ماذا قالت لكِ بالضبط؟ |
| Cuando conociste a Rose en aquel mundo, ¿qué dijo? | Open Subtitles | فكري (دونا) عندما التقيت (روز) في ذلك العالم، ماذا قالت لكِ ؟ |
| Como esa niña de antes, ¿qué te ha dicho al salir? | Open Subtitles | ... كما حدث مع تلك الفتاة التي ماذا قالت لكِ وهى في طريقها للخارج ؟ |
| ¿Qué te dijo tu madre? | Open Subtitles | ماذا قالت لكِ والدتك؟ |
| Así que, ¿Qué te dijo? | Open Subtitles | ماذا قالت لكِ إذناًً؟ |
| ¿Qué te dijo? | Open Subtitles | ماذا قالت لكِ ؟ |
| ¿Qué te dijo Willa? | Open Subtitles | ماذا قالت لكِ (ويلا)؟ |
| ¿Qué te ha dicho? | Open Subtitles | ماذا قالت لكِ ؟ |
| ¿Qué te ha dicho a ti? | Open Subtitles | ماذا قالت لكِ ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 