| - ¿Qué dijo? | Open Subtitles | ماذا قالَ أنا لا أَعْرفُ |
| ¿Qué dijo él sobre mí? | Open Subtitles | ؟ ماذا قالَ عنيّ؟ |
| - Era Nathan. - ¿Qué dijo, Tommy? | Open Subtitles | كَانَ ناثان ماذا قالَ تومي؟ |
| ¿Qué te dijo de mí, Sam? | Open Subtitles | ماذا قالَ عنيّ؟ |
| ¿Qué te dijo el doctor? | Open Subtitles | ماذا قالَ الطبيب؟ |
| ¿Qué dijo entonces? | Open Subtitles | ماذا قالَ وقتها ؟ |
| ¿Qué dijo Ed cuando se lo preguntaste? | Open Subtitles | ماذا قالَ ( إدّ ) عندما قمتي بسؤاله ؟ |
| - ¿Qué dijo? | Open Subtitles | ماذا قالَ ؟ |
| - ¿Qué te dijo Calvin de esto? | Open Subtitles | ماذا قالَ "كالفين" بشأن هذا؟ |
| ¿No te acuerdas de lo que dijo Luffy, viejo? | Open Subtitles | ألا تتذكرُ ماذا قالَ لوفي ، أيها العجوز ؟ |
| ¿Qué te ha dicho? | Open Subtitles | ماذا قالَ لكِ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 