| Porque doctora, ella está demasiado sana. ¿Qué significa eso? | Open Subtitles | إنها بحالة صحية غير عادية و ماذا يعنى ذلك ؟ |
| Hay luna llena, ya saben Qué significa eso, ¿verdad? | Open Subtitles | ان القمر مكتمل, انتم تعرفو ماذا يعنى ذلك |
| Sé parte de la familia. ¿Eso qué significa, exactamente? | Open Subtitles | . كونى جزء من عائلتنا ماذا يعنى ذلك ، بالضبط ؟ |
| ¿Qué quieres decir? | Open Subtitles | ماذا يعنى ذلك ؟ |
| Pasaste mucho tiempo en Chinolandia, Ford. ¿Qué quiere decir eso? | Open Subtitles | "لقد قضيت أنت وقتا طويلا فى الصين يا "فورد فأخبرني ماذا يعنى ذلك ؟ |
| ¿Qué significa eso de, "partes por billón"? | Open Subtitles | ماذا يعنى ذلك حتّي، "أجزاء لِكُل بليون" ؟ |
| ¿Qué significa eso? | Open Subtitles | ماذا يعنى ذلك ؟ |
| ¿Qué significa eso? | Open Subtitles | ماذا يعنى ذلك ؟ |
| ¿Qué significa eso, Buda? | Open Subtitles | ماذا يعنى ذلك ، بوذا |
| ¿Qué significa eso? | Open Subtitles | ماذا يعنى ذلك ؟ |
| ¿Sabes qué significa? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا يعنى ذلك انه لا يعنى أى شئ- |
| Sabes qué significa esto, ¿no? | Open Subtitles | انت تعلم ماذا يعنى ذلك ، صحيح؟ |
| ¿Qué quieres decir con eso? | Open Subtitles | ماذا يعنى ذلك ؟ |
| ¿Qué quieres decir? | Open Subtitles | ماذا يعنى ذلك ؟ |
| ¿Eso qué significa exactamente? | Open Subtitles | ماذا يعنى ذلك ؟ |
| Léele eso. ¿Qué significa? | Open Subtitles | ماذا يعنى ذلك ؟ |
| ¿Qué quiere decir eso? | Open Subtitles | ماذا يعنى ذلك ؟ |
| ¿Qué quiere decir? | Open Subtitles | ماذا يعنى ذلك ؟ |
| ¿Sabes lo que eso significa no? | Open Subtitles | تعرف ماذا يعنى ذلك, أليس كذلك؟ |
| ¿Sabes lo que esto significa? | Open Subtitles | هل تعرفين ماذا يعنى ذلك ؟ نعم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 