la lucha contra el terrorismo, Martin Scheinin* Resumen | UN | الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب، مارتن شاينين |
derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo, Martin Scheinin | UN | في سياق مكافحة الإرهاب، السيد مارتن شاينين |
derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo, Martin Scheinin | UN | الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب، السيد مارتن شاينين |
lucha contra el terrorismo, Sr. Martin Scheinin | UN | في سياق مكافحة الإرهاب، السيد مارتن شاينين |
Informe del Relator Especial sobre la promoción y protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo, Martin Scheinin | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب، السيد مارتن شاينين |
Report of the Special Rapporteur on the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism, Martin Scheinin | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب السيد مارتن شاينين |
Informe del Relator Especial sobre la promoción y protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo, Martin Scheinin | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب، السيد مارتن شاينين |
Informe del Relator Especial sobre la promoción y protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo, Martin Scheinin | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب، السيد مارتن شاينين |
Informe del Relator Especial sobre la promoción y protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo, Martin Scheinin | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب، السيد مارتن شاينين |
Al comienzo del 71º período de sesiones, expiró el mandato del Sr. Kretzmer y el Comité designó al Sr. Martin Scheinin nuevo Relator Especial encargado de las nuevas comunicaciones. | UN | وفي بداية الدورة الحادية والسبعين، انتهت ولاية السيد كريتزمير وسمَّت اللجنة السيد مارتن شاينين مقررا خاصا جديدا لمعالجة البلاغات الجديدة. |
VOTO PARTICULAR (DISCONFORME) DE LOS MIEMBROS DEL COMITÉ SR. LOUIS HENKIN Y SR. Martin Scheinin | UN | رأي مستقل أبداه عضوا اللجنة السيد لويس هينكين والسيد مارتن شاينين (رأي مخالف) |
Martin Scheinin aceptó el nombramiento de Relator Especial el 8 de agosto de 2005. | UN | وقبل مارتن شاينين تعيينه مقرراً خاصاً في 8 آب/أغسطس 2005. |
SIR NIGEL RODLEY Y SR. Martin Scheinin | UN | رأي فردي (مخالف جزئيا) أبداه عضوا اللجنة، السير نايجل رودلي والسيد مارتن شاينين |
Martin Scheinin (DISCONFORME) | UN | رأي فردي أبداه عضو اللجنة السيد مارتن شاينين (رأي مخالف) |
248. En julio de 2005, el Sr. Martin Scheinin (Finlandia) fue designado relator especial. | UN | 248- وفي تموز/يوليه 2005، عُين السيد مارتن شاينين (فنلندا) مقرراً خاصاً. |
El Consejo tendrá ante sí la recopilación incluida en el informe del Relator Especial, Martin Scheinin (A/HRC/14/46). | UN | وسيعرض على المجلس التجميع الوارد في تقرير المقرر الخاص، مارتن شاينين (A/HRC/14/46). |
Sr. Martin Scheinin** Finlandia | UN | السيد مارتن شاينين** فنلندا |
Sr. Martin SCHEININ** Finlandia | UN | السيد مارتن شاينين** فنلندا |
Sr. Martin Scheinin** Finlandia | UN | السيد مارتن شاينين** فنلندا |