| 10 Korhogo Martin Kouakou Fofié Fofié Fansara 110 | UN | 10 كوروغو مارتين كواكو فوفييه فوفييه فانسارا 110 |
| Recibo del pago de impuestos con el nombre Martin Kouakou Fofié en el sello, Korhogo | UN | إيصال ضريبي مختوم عليه اسم السيد مارتين كواكو فوفييه، في كوروغو |
| Sr. Martin Kouakou Fofié. Cabo primero de las Forces Nouvelles, Comandante del sector de Korhogo. | UN | السيد مارتين كواكو فوفيه: عريف أول، وقائد القوات الجديدة، قطاع كورهوغو. |
| Esas personas son el Sr. Charles Blé Goudé, El Sr. Eugène N’goran Djué y el Sr. Martin Kouakou Fofié. | UN | وهؤلاء الأفراد هم السيد تشارلز بليه غوديه، والسيد إيوجين نغورانغ دجوييه، والسيد مارتين كواكو فوفيه. |
| Estas personas son Charles Blé Goudé, Eugène N’goran Djué y Martin Kouakou Fofié. | UN | وهؤلاء الأفراد هم شارل بليي غوديي، وإيوجين نغوران دجوييه، والسيد مارتين كواكو فوفيي. |
| Al parecer, Fansara 110 es una combinación de Fansara, que significa “despiadado”, y “110”, que es el número de la celda en la que estuvo encarcelado Martin Kouakou Fofié en la cárcel de la Maison d’arrêt et de correction d’Abidján. | UN | وأفيد بأن فانسارا 110 اشتقت اسمها من لفظ ”فانسارا“ الذي يعني ”بلا رحمة“؛ أما ”110“، فهو رقم الزنزانة التي سجن فيها مارتين كواكو فوفييه سابقا في مركز الاعتقال والإصلاح في أبيديجان. |
| El 29 de enero de 2010, el Grupo celebró una reunión con el Sr. Martin Kouakou Fofié en la base militar de Fansara en Korhogo. | UN | 136 - في 29 كانون الثاني/يناير 2010، التقى الفريق بالسيد مارتين كواكو فوفييه في قاعدة فانسارا العسكرية في كورهوغو. |
| :: Martin Kouakou Fofie | UN | • مارتين كواكو فوفي |
| Martin Kouakou Fofié | UN | مارتين كواكو فوفي |
| Martin Kouakou Fofié 25 | UN | جيم - السيد مارتين كواكو فوفييه |
| Martin Kouakou Fofié 48 | UN | بـاء - السيد مارتين كواكو فوفيي 63 |
| El Grupo recomienda que el Gobierno de Côte d ' Ivoire realice una investigación financiera de todos los activos y los datos financieros conexos relativos a Martin Kouakou Fofié. | UN | 160 - ويوصي الفريق بأن تجري حكومة كوت ديفوار تحقيقا ماليا في جميع الأصول التي تعود إلى مارتين كواكو فوفيه والمعلومات المتعلقة بشؤونه المالية. |
| Martin Kouakou Fofié | UN | مارتين كواكو فوفييه |
| El batallón está bajo el mando del Comandante Martin Kouakou Fofie, un excomandante de zona que actualmente es objeto de sanciones de las Naciones Unidas. | UN | ويقود الكتيبة القائد مارتين كواكو فوفييه()، وهو قائد منطقة سابق يخضع حاليا لجزاءات الأمم المتحدة. |
| Martin Kouakou Fofié | UN | ألف - مارتين كواكو فوفييه |
| Martin Kouakou Fofié 105 | UN | ألف - مارتين كواكو فوفييه 130 |
| En Korhogo, por ejemplo, el comandante de la zona 10, Martin Kouakou Fofié, ha ordenado a todos los usuarios del servicio de energía eléctrica el pago de derechos mensuales que oscilan entre 1.500 y 3.000 francos CFA (véase el anexo VI). | UN | ففي كوروغو، على سبيل المثال، أصدر قائد المنطقة 10، مارتين كواكو فوفييه، تعليمات لجميع المستفيدين من الكهرباء بدفع رسوم شهرية تتراوح بين 500 1 و 000 3 فرنك أفريقي (انظر المرفق السادس). |
| La empresa Randgold Resources tiene actualmente inversiones en la construcción de una mina de oro en Tongon, a unos 60 km al norte de Korhogo, en el territorio administrado por el comandante de la zona 10, Martin Kouakou Fofié (uno de los tres sancionados). | UN | وتستثمر شركة رانغولد للموارد حاليا في بناء منجم للذهب في تونغون يقع إلى شمال كوروغو بحوالي 60 كلم، في الأرض التي يديرها قائد المنطقة 10، مارتين كواكو فوفييه (أحد الأشخاص الثلاثة الخاضعين للجزاءات). |
| A. Martin Kouakou Fofié | UN | ألف - مارتين كواكو فوفييه |
| Martin Kouakou Fofié | UN | ألف - مارتين كواكو فوفييه |