"مارجو" - Traduction Arabe en Espagnol

• Margaux
• Margot
• Marju
• Marjoe
• Margo
• Marjo

Margaux le hubiera parecido tan feo como Margaret.
انا متأكد بأنها كانت ستكره مارجو كما تكره مارغريت

Sirve el Margaux en la cena y deja el Haut-Brion para mañana.
قدموا "مارجو" على العشاء وإبقوا على "بريون" الراقي ليوم غد.

y se pronuncia de esa forma porque en la noche que ella fue concebida sus padres consumieron una botella entera de chateau Margaux
وكان ينطق على هذا النحو لان في ليلة كان ينظر والديها يشربون الكثير من زجاجة شاتو مارجو

La casa de Margot Wilton es un fiasco, no hay huellas digitales, ni pistas o ADN.
منزل مارجو ويلتن هو إخفاق لا بصمات ولا أثار ولا حمض نووي

Se sentaba en el ático comiendo naranjas, observando a Margot Wilton por posiblemente semanas, quizás meses.
لقد كان جالسا في العلية يتناول البرتقال بينما يشاهد مارجو ويلتن لاسابيع واحتمال لشهور

Dr. Marju Lauristin, Universidad de Tartu (Estonia);
الدكتور مارجو لوريستين، جامعة تارتو، استونيا؛

Es Marjoe, mi chica favorita, quien ama el juego de palabras.
انها مارجو , فتاتي المفضلة , التى تحب الالعاب

Oh, Winston, un pajarito me dice que tienes una caja de 1811 Chateau Margaux.
"أوه "وينستون عصفورٌ صغير أخبرني أن لديك قضية في 1881 بشاتو مارجو

Ya hace días que Margaux sabe toda la verdad y no ha dicho ni hecho nada.
لقد مضت أيام منذ أن عرفت مارجو بالحقيقه ولم تقل أو تفعل أي شيء حيال ذلك

- Son las 9:00 de la mañana. - Este es un '55 Margaux.
ـ إنها ساعة التاسعة صباحاً ـ وهذا شراب "مارجو" عام 1955

Porque tenemos al muchacho, Mario, enviado a la bodega a buscar una botella de Margaux y que elige al azar y resulta tener veneno.
" أعني ذلك الصبي " ماريو " يرسله إلى قبو النبيذ لإحضار زجاجة " مارجو ويلتقطها بشكل عشوائي

Lo son, por eso estaba buscando el destapador de vino para poder sorprender a tu padre con una botella de Margaux y encontré esto.
فعلاً، و لهذا كنت أبحث عن فتاحة زجاجات كي أفاجئ والدك بزجاجة "مارجو" و عندها وجدت هذا

Yo quería llamarla Margaux como el vino.
أردت أن أسميها مارجو , مثل إسم النبيذ

Lo que pienso es que, él le dio a Margot Wilton la oportunidad de arrepentirse también, y si ella no lo ha hecho, su vida aún está en peligro.
واعتقد انه اعطى مارجو الفرصة لتصحيح الامور وان لم تفعل فان حياتها في خطر

¿Qué quiere él que usted confiese, Margot?
بماذا يريدك ان تعترفين , مارجو

Carrie Jones, Ryan Fink, Margot Wilton... los tres honrados por la ciudad y ahora dos de ellos están muertos.
كاري جونز , راين فينك , مارجو ويلتن كل الثلاثة كرموا من قبل المدينة والان اثنان منهم توفوا

Te he traído vino rosado, solo para disculparme otra vez por lo ocurrido en la cena de Margot.
أحضرت لك بعض من الخمر فقط لكي أعتذر مجدداً من أجل ما حدث بحفل عشاء مارجو

El ha estado viviendo aquí arriba vigilando a Margot Wilton.
انه يعيش هنا ويبقي عينه على مارجو ويلتم

Profesora Marju Lauristin (Estonia), profesora de Comunicación Social en la Universidad de Tartu; ex Ministra de Asuntos Sociales de Estonia
لبروفيسورة الدكتورة مارجو لوريستين (إستونيا)، أستاذة الاتصال الاجتماعي في جامعة تارتو؛ ووزيرة الشؤون الاجتماعية في إستونيا سابقا

Marju Lauristin (Estonia), Profesora de Comunicación Social en la Universidad de Tartu; ex Ministra de Asuntos Sociales de Estonia
مارجو لوريستين (إستونيا)، أستاذة الاتصال الاجتماعي في جامعة تارتو؛ ووزيرة سابقة للشؤون الاجتماعية في إستونيا

¡Marjoe Saint Sparks y Champers! Y el ganador de este año de la competición de baile de perros
مارجو سانت سباركس وشامبرز والفائز لهذه السنة لمسابقة دكتور دري للرقص

Margo dice que hara un gran aunciamento la fusión de empresas la seguiente semana.
مارجو قال أنه سيقوم بأعلان مهم عن الأندماج فى الأسبوع المقبل مارجو؟

El tercer grupo de discusión incluyó las siguientes ponencias: " Aspectos ambientales de los recursos genéticos marinos " por Marjo Vierros, Instituto de Estudios Avanzados de la Universidad de las Naciones Unidas, y " Recursos genéticos marinos: valores de los problemas técnicos " por Sophie Arnaud-Haond, Instituto Francés de Investigación para la Explotación del Mar.
24 - اشتملت حلقة النقاش الثالثة على العرضين التاليين: ' ' الجوانب البيئية للموارد الجينية البحرية`` قدمته مارجو فييروس، معهد الدراسات العليا بجامعة الأمم المتحدة، و ' ' الموارد الجينية البحرية: قيمة التحديات التقنية``، قدمته سوفي أرنو هاوند، المعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار.