¡Rocky Marciano ha tenido 40 y es millonario! | Open Subtitles | روكي مارسيانو في سجله 40 مشاجرة ومع ذلك فهو مليونير |
No habla de sus robos... así que no puedo conseguir nada de Marciano. | Open Subtitles | لا يتكلم عن أي عمليات لهم مع شارلين لذلك لا يمكنني الحصول على شيء من مارسيانو.. لقد حاولت |
Recuerda, Marciano es el único campeón de los pesos pesados que se retiró invicto. | Open Subtitles | مارسيانو كان الملاكم الوحيد الذي تقاعد بدون أن يكون قد خسر أي نزال طيلة حياته |
El Excmo. Sr. Marciano Barbeiro, Ministro de Defensa de Guinea-Bissau, formula una declaración en nombre del Gobierno. | UN | وأدلى معالي السيد مارسيانو باربييرو، وزير الدفاع في غينيا - بيساو، ببيان باسم حكومته. |
Llegué al último asalto contra Floyd Patterson. ¡Le rompí la nariz a Marciano! | Open Subtitles | و صمدت طويلاً أما فلويد باترسون و حطمت أنف مارسيانو! |
Que conste-- ¿lo que te dije sobre Marciano? | Open Subtitles | و للأمانة فإن ذاك الأمر بخصوص مارسيانو |
Rocky Marciano, de vuelta en el cuadrilátero. | Open Subtitles | رومكي مارسيانو يعود لحلبات المصارعة |
Ray Robinson, Rocky Marciano, Muhammad Ali, | Open Subtitles | "ري ربنسون" ، "مارسيانو روكي" "محمد علي"، |
Medio hermano del tipo que recibió dos tiros y que trabaja ocasionalmente para José Marciano. | Open Subtitles | "والذي تبيّن بأنه يعمل لدى "جوسي مارسيانو |
En que los boxeadores como Dempsey, Louis, Marciano, Ali y Tyson eran los reyes del mundo. | Open Subtitles | rlm; حين كان ملاكمون أمثال "دمبسي" rlm; و"لويس" و"مارسيانو" و"علي" و"تايسن" |
En el discurso pronunciado en nombre del Gobierno a través de una transmisión de vídeo desde el país, el Ministro de Defensa, Sr. Marciano Barbeiro, declaró que el Gobierno y el pueblo de Guinea-Bissau estaban preparados para asumir la responsabilidad de aplicar el Marco Estratégico. | UN | وقال وزير الدفاع، مارسيانو باربيرو، متحدثا باسم حكومة غينيا - بيساو عن طريق وصلة فيديو من غينيا - بيساو إن حكومة وشعب غينيا - بيساو على استعداد لتولي مسؤولية تنفيذ الإطار الاستراتيجي. |
Cada vez que saco el tema, algún blanco se pone a hablar de Marciano. | Open Subtitles | كلما أفتح سيرة الملاكمة يأتي أحد البيض ذكر (روكي مارسيانو)ُ |
Es lo único que tienen. "¡Rocky Marciano, Rocky Marciano!" | Open Subtitles | هو رجلهم الوحيد , هو رجلهم الوحيد "روكي مارسيانو) ,(روكي مارسيانوُ))!" |
Rocky Marciano era bueno pero comparado con Joe Louis, ¡Rocky Marciano era una mierda! | Open Subtitles | لكن ماقارنة بــ(جو لويس)ً (روكي مارسيانو) لا يساوي شيئاً |
Estaba jubilado cuando luchó contra Marciano. | Open Subtitles | عاد (جو لويس)ً بعد أن تقاعد ليقاتل (مارسيانو).كان |
Supongo que Rocky Marciano era fan de las carreras de galgos porque hallé un boleto de trifecta en mi basura. | Open Subtitles | أعتقد أنّ (روكي مارسيانو) كان مولعاً بكلاب الصيد لأني وجدتُ تذكرة صندوق كلاب في نفاياتي! |
Marciano tiempo retirado y Ali incapaz de pelear legítimamente durante 3 años por rechazar unirse a las fuerzas armadas necesitaba dinero y aceptó esta llamada: pelea de ensueño. | Open Subtitles | "مارسيانو" كان معتزل منذ فترة... و "علي" لم يكن مسموح له باللعب ل 3 سنوات... لأنه رفض التجنيد في الجيش.. |
Hace casi 35 años desde que Rocky Marciano ganó la muy disputada decisión de la computadora. | Open Subtitles | مضت 35 عام منذ قيام "روكي مارسيانو"... . بالفوز بأكثر قرار به جدال للكومبيوتر |
Estoy investigando. Supongo que Rocky Marciano era un fan de las carreras. | Open Subtitles | أعتقد أنّ (روكي مارسيانو) كان مولعاً بكلاب الصيد |
Va a devolverle la droga a los Marciano. | Open Subtitles | "يرغب بإعادة المخدرات إلى "مارسيانو |