Marcelo, nos contó que tú y Calígula os peleasteis... | Open Subtitles | مارسيلوس اخبرتنا انك وكاليغولا دخلتما في شجار.. |
Marcelo, ¿intentas echar por tierra mi reputación, o eres demasiado estúpido para entender lo que has hecho? | Open Subtitles | مارسيلوس هل تحاول متعمدا ان تفسد خطتي ام انك فقط غبي جدا لتفهم ماقد فعلته |
Verás, sabemos por qué estás aquí, Marcelo. | Open Subtitles | نحن نعرف سبب وجودك هنا مارسيلوس |
El primero fue Barnett Shale, en Texas, y luego Marcellus en el noroeste a través de Nueva York, Pennsylvania, Virginia Occidental; y Haynesville en Louisiana. | TED | أولها كانت سجيل بارنيت في تكساس ومن ثم مارسيلوس في الشمال الشرقي على امتداد نيويورك وبنسلفانيا وفرجينيا الغربية؛ وهاينسفيل في لويزيانا. |
A las 7:30 a.m., el Teniente de la Unión Marcellus Jones de Illinois... toma prestada la carabina de un soldado y dice: | Open Subtitles | في السابعة والنصف صباحاً، استعار ملازم الاتحاد مارسيلوس جونز من إيلينوي بندقية جندي من نوع كاربين، وقال |
Dime, ¿qué noticias tienen los Galio de su querido hijo Marcelo? | Open Subtitles | اخبريتي ماهي اخبار ال غاليو عت ابنهم الغالي مارسيلوس ؟ |
Marcelo, me has contado una historia muy bella, pero no es cierta. | Open Subtitles | مارسيلوس ماخبرتني به قصة جميلة لكن ليست صحيحة |
César, elegí a Marcelo como marido. | Open Subtitles | مولاي مارسيلوس هو زوجي المختار |
Dejó morir a Esteban y a Santiago, a Marcelo y Diana, y a cientos más. | Open Subtitles | الذى ترك ستيفن وجيمس يموت، مارسيلوس ودايانا، و مائة آخر. |
De vez en cuando, Marcelo mata a un esclavo para que sirva de ejemplo. | Open Subtitles | كل فترة, مارسيلوس يفضل أن يقتل رجلا كعبرة |
Marcelo, Crisio para la espada corta. | Open Subtitles | مارسيلوس , كريكسوس السيف القصير |
Ocurre algo en la cocina. Mataron a Marcelo y quizá a los demás. | Open Subtitles | هناك مشكلة لقد قتلوا مارسيلوس و ربما آخرون |
Si ves a Horacio y Marcelo diles que se den prisa. - Creo que los oigo. | Open Subtitles | إذا لقيت هوراشيو و مارسيلوس ،رفقائي في الحراسة فأخبرهم أن يسرعو في القدوم إلي |
- Por favor, Marcelo. | Open Subtitles | - ارجوك مارسيلوس يريد ان يساعدك 548 00: 53: 57,833 |
Cayo Marcelo. ¿Cómo estás, Jonatán? | Open Subtitles | غايوس مارسيلوس كيف حالك جوناثان ؟ |
¿Por qué lo haces, Marcelo? | Open Subtitles | لماذا يجب ان تفعل هذا مارسيلوس ؟ |
Marcelo Galio, tribuno de Roma. | Open Subtitles | مارسيلوس غاليو , تربيون من روما |
A propósito, mira que te encontró Marcellus. | Open Subtitles | سنتحدثعنهذا، أنظر ماذا وجد (مارسيلوس) لك. |
En los primeros años en Roma nunca avi a Marcellus Agrippa. | Open Subtitles | القائد "كابيديوس" كان معي و لم أري "مارسيلوس أجريبا" أبدا |
- Pero hay otros poderes además de los que habla Marcellus Agrippa. | Open Subtitles | لكن هناك قوي غير تلك التي يحددها "مارسيلوس أجريبا" |
Porque Marcellus Agrippa así lo quiere. ¿Marcellus Agrippa? | Open Subtitles | لأن "مارسيلوس أجريبا" يريد هذا- "مارسيلوس أجريبا"- |