Kathryn, Marcia Grace sólo me encontró heroica... por lo que tú escribiste. | Open Subtitles | كاثرين، مارشا قريس تعتقد أني بطلة بسبب ما كتبتيه أنتي. |
- Está dormido. Mi Marcia y su esposo vendrán a almorzar. Él necesita descansar. | Open Subtitles | إن والدك نائم سيأتي والدك و مارشا لتناول الطعام غدا و يحتاج إلى الراحة |
Mi Marcia nunca come panqueques. | Open Subtitles | إن صديقتي مارشا لا تأكل الفطائر المحلاة أبدا |
Y aun después de que Chris naciera papá había tenido otro hijo con su primera mujer, Marcia con quien seguía casado legalmente. | Open Subtitles | وحتى بعد مولد كريس, كان ابي عنده ابن من زوجته الاولى مارشا التي مازال متزوج بها |
No te puedes culpar... ni a Marcia Grace ni a mí. | Open Subtitles | لا تستطيعين أن تلومي نفسك أو مارشا قريس أو انا. |
Marcia Rivera (Estados Unidos de América); | UN | مارشا ريفيرا (الولايات المتحدة الأمريكية)؛ |
5. El período de sesiones fue inaugurado por la Sra. Marcia V. J. Kran, Directora de la División de Investigación y del Derecho al Desarrollo de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH). | UN | 5- افتتحت الدورة مديرة شعبة البحوث والحق في التنمية في المفوضية السامية لحقوق الإنسان مارشا ف. ج. كران. |
Entraras pronto. Tu primera llamada es Marcia. | Open Subtitles | أنت على الهواء بعد 10 ثوانٍ، المتصل الأول "مارشا" |
Para la semana de los 70, ¿quieres a Keith Partridge o a Marcia Brady? | Open Subtitles | تم بدأ الحجز لأسبوع "ريترو" السبعينات هل نريد كيث بارتريدج أم مارشا برادى ؟ |
- Marcia, Marcia, Marcia. | Open Subtitles | حيز واحد فقط تبقى - مارشا, مارشا, مارشا - |
Lo convertiré en el cuarto del bebé de mi Marcia. | Open Subtitles | أنا أجهزها من أجل طفل ابنتي مارشا |
¿Mi Marcia? Ya la conocerán. | Open Subtitles | مارشا لو أنك تلتقين بها ستحبينها |
Mi Marcia es decoradora. ¿En serio? | Open Subtitles | إن ابنتي مارشا مصممة ديكور |
Crees que Marcia Grace debería haber mencionado eso. | Open Subtitles | تعتقدين أن مارشا قريس قد تذكر هذا. |
Parece que Marcia Brady las usa. | Open Subtitles | يبدو ان مارشا برادي ترتدي مثله. |
Marcia no tiene conexión con Stommer. | Open Subtitles | ليس لدى "مارشا" ارتباط بـ"ستومر" |
El Sr. Mikkel Aaman Sorensen (Dinamarca) y la Sra. Marcia Levaggi (Argentina) copresidirán la reunión. | UN | وسيرأس الاجتماع السيد ميككيل آمان سونرنسن (الدانمرك) والسيدة مارشا ليفاد جي (الأرجنتين). |
Marcia matará a Sybil un día. | Open Subtitles | (مارشا) ستقتُل (سيبيل) يوماً ما. |
¿Por qué Sybil necesita a Marcia? | Open Subtitles | لِماذا تحتاج (سيبيل) إلى (مارشا)؟ |
International Women ' s Rights Action Watch Sra. Marsha Freeman | UN | مرصد العمل الدولي من أجل حقوق المرأة السيدة مارشا فريمان |
Hemos interrogado a un chico hoy en Mendel llamado Marshall que estudia ciencia informática avanzada. | Open Subtitles | "كان هناك تحقيق مع صبي اليوم في "ميندل اسمه "مارشا" يدرس الدراسات المتقدمة لعلوم الحاسب الآلي |
Quiero presentarte a nuestras invitadas, Masha y Zoe | Open Subtitles | أود أن أعرفك بسيداتنا الرائعات اللاتي سيقضين الليلة معنا , مارشا و دورا |