"مارغريتا" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Margarita
        
    • margaritas
        
    • Margrethe
        
    • Margerita
        
    • Margaretha
        
    • Margareta
        
    • Margherita
        
    Eres Margarita Teresa de Austria, e Infanta de España, y futura emperatriz consorte del Sacro Imperio Romano Germánico. Open Subtitles أنت مارغريتا تيريزا من النمسا, أميرة اسبانيا و في المستقبل زوجة إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة.
    ¿Por qué no solo compraste una Margarita ligera como cualquier otra chica blanca solitaria? Open Subtitles لم لم تشتري فقط مارغريتا الفتيات النحيلات مثل جميع الفتيات الشقراوات الوحيدات؟
    Sra. Margarita Astrálaga, Secretaría de la Convención de Ramsar UN السيدة مارغريتا أسترالاغا، أمانة اتفاقية رامسار
    Gracias. Tienen que probar uno de estos. Marvin prepara los mejores margaritas. Open Subtitles شكراً عليكما تجربت هذا فـ مارفن يعد أفضل شراب مارغريتا
    ¿Bebiendo margaritas bajo un quitasol en una playa de arenas blancas? Open Subtitles حيث ستشربين مارغريتا مخلوطة تحت مظلة في شاطئ رملي أبيض؟
    Sra. Ellen Margrethe Løj UN سعادة السيدة إلين مارغريتا لوي
    ISLA Margarita DECLARATION ON THE PROMOTION OF AN OBJECTIVE VOICE FROM THE SOUTH IN THE FACE OF THE UN بيان إيسلا مارغريتا حول الترويج لصوت موضوعي واحد لبلدان
    ISLA Margarita PROGRAMME OF ACTION ON THE PROMOTION UN برنامج عمل إيسلا مارغريتا حول الترويج لصوت موضوعي من الجنوب
    En la misma comunicación, se abordó también la situación de los ataques de que fueron objeto Margarita Martín de las Nieves y Modesta Laureano Petra. UN وتناولت الرسالة نفسها الاعتداءات التي تعرضت لها كل من مارغريتا مارتن دي لاس نيبيس وموديستا لوريانو بيترا.
    Pero la verdadera protagonista es Margarita, la amante del Maestro. TED مع ذلك فإن البطل الحقيقي هي عشيقة المعلم مارغريتا
    La Srta. Burton derramó una Margarita en su sábana. Open Subtitles ملكة جمال بيرتون انسكب شيء على المفرش لها. وكان مارغريتا.
    Yo quiero una Margarita de mango y probablemente tome tres bebidas más para el final de la noche. Open Subtitles أنا سآخذ مارغريتا المانجو و من المرجح بأني سأحتاج الى ثلاثة مشروبات إضافية مع نهاية السهرة
    Está haciendo una Margarita. ¿Queréis una? Open Subtitles انها تجعل من الجحيم مارغريتا, أتريدون واحده ؟
    margaritas sin alcohol para la señorita, y lo que sea que su cita pida Open Subtitles شراب مارغريتا بدون خمر للسيدة طوال الليل
    Este es el trato: el jueves, El Tostada en Ventura Boulevard margaritas con edulcorante a mitad de precio. Open Subtitles اليك هذه الصفقة الخميس التوسدادا في فينتورا بلوفيرد نصف السعر مارغريتا
    Los Plimpton hicieron una barbacoa, y tu abuela y yo nos emborrachamos un poco con margaritas rojas. Open Subtitles آل بليمبتون أقاموا حفل شواء و انا و جدتكم سكرنا قليلا من مارغريتا الزنجبيل
    El 1º de abril, asumió la Presidencia la Sra. Ellen Margrethe Løj, Representante Permanente de Dinamarca. UN وفي 1 نيسان/أبريل، تولت إلين مارغريتا لوي، الممثلة الدائمة للدانمرك، رئاسة اللجنة.
    En las mismas consultas, los miembros del Consejo examinaron las sanciones contra Liberia y escucharon la información presentada por la Embajadora Ellen Margrethe Løj, de Dinamarca, Presidenta del Comité de Sanciones contra Liberia. UN وفي جلسة المشاورات ذاتها، استعرض أعضاء المجلس الجزاءات المفروضة على ليبريا واستمعوا إلى إحاطة إعلامية من السفيرة إلين مارغريتا لوي، سفيرة الدانمرك، رئيسة لجنة الجزاءات الخاصة بليبريا.
    (Firmado) Ellen Margrethe Løj UN (توقيع) إلين مارغريتا لوي
    Todos los miembros del Comité, con excepción de la Sra. Margerita Vysokajova, asistieron al 15º período de sesiones. UN وحضر الدورة الخامسة عشرة جميع أعضاء اللجنة باستثناء السيدة مارغريتا فيسوكايوفا.
    Es un deber, y no sólo un honor y un placer, rendir aquí un homenaje especial al Secretario General de las Naciones Unidas, Sr. Boutros Boutros-Ghali, así como a la Sra. Margaretha Af Ugglas, Ministra de Relaciones Exteriores de Suecia y actual Presidenta en ejercicio de la CSCE, por sus contribuciones personales a ese proceso. UN إنه واجب، وليس مجــرد شرف وسعادة، أن أشيد إشادة خاصة هنا بالسيــد بطرس بطرس غالي اﻷمين العام وبالسيدة مارغريتا آف أوغلاس وزيــرة خارجية السويد والرئيسة الحاليــة للمؤتمر ﻹسهامها الشخصي في هذه العملية.
    Sra. Margareta Husen, Directora Adjunta, División de Educación, SIDA, Suecia UN السيدة مارغريتا موسن، نائبة مدير، شعبة التعليم، الرابطة السويدية للمساعدة الدولية، السويد
    Se coordinó una reunión entre los miembros de la Mesa y la oficina de la Subsecretaria, Sra. Margherita Boniver. UN وأُعد لقاء بين أعضاء المكتب والسيدة مارغريتا بونيفر، وكيلة الوزارة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus