"مازالت حية" - Traduction Arabe en Espagnol

• sigue viva
• aún está viva
• todavía vivo
• estar viva
• aún estaba viva
• Todavía está viva
• seguía viva
• siguiera viva

No, solo a Morgan pero tenemos que creer que Ellie sigue viva.
لا , فقط مورجان , لكن علينا ان نُصدق ان ايلى مازالت حية

Al parecer, mi esposa no es la única que sigue viva.
ماذا حدث ؟ يبدو أن زوجتي ليست الوحيدة التي مازالت حية

Bueno, si estás realmente convencida de eso, entonces ¿por qué es que sigue viva?
حسناً ، إذا كُنتِ مُتأكدة هكذا إذن فلماذا مازالت حية ؟

Si la Sra. Bean aún está viva, eso prueba que no la maté.
إذا كانت السيدة بين مازالت حية فهذا يثبت أننى لم أقتلها

Hailey aún está viva. Necesitamos un equipo médico.
هايلي مازالت حية نحتاج فريق طبي بالأسفل هنا

Espero que era caro. Hasta el fondo. ¡Tienes que probar a mí que Emily está todavía vivo.
أتمنى ان يكون هذا غالبا يجب عليك أن تثبت لى أن "إميلى" مازالت حية هى ليست قطعة لحمة يا رجل

Podría estar viva. Encuéntrela y corroborará mi historia.
قد تكون مازالت حية ، جدها وستقوم بدعم قصتي

La hemorragia aguda del hígado nos sugiere que la víctima aún estaba viva cuando fue desviscerada.
بعض تخثر الكلى يقترح أن الضحية كانت مازالت حية عندما نزع جلدها

Si ella Todavía está viva, se le esta acabando el tiempo.
لو مازالت حية لقد بداء و قتها ينفذ

Pero si sigue viva, le daré caza hasta el fin de los tiempos.
لكن إذا مازالت حية سأقوم بمطاردتها حتى أخر الزمان

Resulta que su madre sigue viva, así que voy a ir a verla.
، اتضح أن أمه مازالت حية لذا سأذهب لرؤيتها

- Su parte bruja sigue viva.
الساحرة داخلها لابد أنها مازالت حية

"sigue viva, ¡pero deberíais de empezar a cavar!".
مازالت حية ولكن يجب أن نبدأ بالحفر

Oí que mi hija sigue viva.
سمعت أنّ ابنتي مازالت حية.

Si Mayka sigue viva, no nos pueden acusar de nada.
-.. لو كانت (مايكا) مازالت حية فهم لايستطيعون فعل أي شيئ

Así que ¿sigue viva, doctor?
إذن ، هل هي مازالت حية يا "دكتور" ؟

Mi anciana madre aún está viva y muy activa a pesar de su edad.
أمي برغم كبر سنها مازالت حية ونشيطة جدا

- aún está viva, coge su mano. - ¿Qué?
مازالت حية ، إمسكي يدها ماذا ؟

La hermana aún está viva y estamos intentando rescatarla.
أخته مازالت حية ونحن نحاول إنقاذها

¿Cómo sabemos de Lindsay todavía vivo?
كيف لنا أن نعرف أن (ليندساى) مازالت حية ؟

Él cree que Valerie podría estar viva.
يعتقد ان فاليري هاي سميث مازالت حية

Ella aún estaba viva.
لقد كانت مازالت حية

Por lo tanto, haciendo los cálculos, si Kelli Todavía está viva, el Dióxido de Carbono la matará en aproximadamente... 124 minutos.
لذا ، فرياضياً ، إذا كانت " كيلي " مازالت حية فثاني أكسيد الكربون سيقتلها في غضون 124دقيقة تقريباً

Mi madre... ¿seguía viva cuando me colocaron con Sam?
أمي.. هل مازالت حية حينما أصبحت في منصب سام ؟

¿Y si Lady Godiva siguiera viva?
ماذا لو كانت السيدة "جودايفا" مازالت حية ؟