| Sr. Maguire, yo sigo teniendo dos ojos buenos y creo lo que veo con ellos. | Open Subtitles | , سيد ماغواير مازالت لدي عينان جيدتان وأعتقد ما أريد أن أرى بهم |
| Dile a tu amigo que estas actuaciones "Jerry Maguire" no van a funcionar conmigo. | Open Subtitles | أخبر صديقك بأنّ طريقة جيري ماغواير هذه لن تنفع معي |
| ¿Qué puedes decirnos de este Joe Maguire? | Open Subtitles | ولكن ماذا يمكن أن تخبرنا عن هذا جو ماغواير ؟ |
| Que la central llame al FBI a ver que tienen de este Joe Maguire. | Open Subtitles | أتصل بالاف بي آى للحصول على كل ما لديهم عن ماغواير |
| Pero luego Mark McGwire y Sammy Sosa | Open Subtitles | (ولكن بعدها قام (مارك ماغواير (و (سامي سوسا |
| Lo que tenemos aquí es al Sr. Joseph Maguire de Boston, vendedor de antigüedades. | Open Subtitles | من مكتب التحقيقات الفدرالي ماذا لدينا هنا ،جوزيف ماغواير من جنوب بوسطن بائع الاثاث المستخدم |
| Es más complicado si queremos sacar a Maguire. | Open Subtitles | ألامر بالغ الصعوبه يجب ان نجعل ماغواير يخرج |
| ¿El sospechoso, Maguire, es católico, no? | Open Subtitles | هذا المشتبه به، ماغواير كاثولوكي، أليس كذلك؟ |
| Bien Maguire, en lindo lío se metió. | Open Subtitles | حسنا، سيد ماغواير القرار الذي اخترته كان جيدا ليس كذلك على ما يبدو |
| Tu amigo Maguire está aquí, desde muy tarde ayer por la noche. | Open Subtitles | , زميلك ماغواير هنا منذ أواخر الليلة الماضية |
| No veo al Detective Maguire. | Open Subtitles | العود الحكومي الكبير لأسفل حنجرتكم أنا لا أرى المحقق ماغواير |
| ¿Maguire le preguntó a McLean qué clase de arma tiene? | Open Subtitles | هل ماغواير سأل ماكلين ما نوع المسدس التي يمتلكه ؟ |
| Molly tenía miedo de Maguire. | Open Subtitles | مولي كانت خائفة من ماغواير , هو خنقها مرة , لذا |
| ¿Cuál es la ventana del Detective Maguire? | Open Subtitles | أي واحدة نافذة المحقق ماغواير ؟ |
| ¿Qué sospechamos exactamente del detective Maguire? | Open Subtitles | ماذا , بالضبط , نشك المحقق ماغواير فعله ؟ |
| Esta mañana temprano un hombre llamado Francis Maguire entró en este edificio. | Open Subtitles | باكرا هذا الصباح , رجل يسمى فرانسيس ماغواير دخل هذا البناء |
| Andrew, ¿alguno de nuestros hombres ha visto a Maguire entrar o salir de su casa? | Open Subtitles | أندروا , أي من رجالنا رأى ماغواير يدخل ويخرج من منزله ؟ |
| ¿Olvidas que Maguire mató a Mary Lockwood y Jeremiah McLean y Dios sabe a quién más? | Open Subtitles | هل نسيت بأن ماغواير قتل ماري لوكوود وجيرمايا ماكلين والله يعلم من أيضا ؟ |
| ¿Se ha ocultado Francis Maguire en su iglesia? | Open Subtitles | هل فرانسيس ماغواير كان يختبئ في كنيستك ؟ |
| Eso, y que estoy de camino a los juzgados... para ver lo que le espera a Francis Maguire. | Open Subtitles | و أنا في طريقي إلى المحكمة لمشاهدة فرانسيس ماغواير يواجه ما الذي يأتي إليه |
| ¿Le gustaría comentar al respecto, Sr. McGwire? | Open Subtitles | (الآن يا سيد (ماغواير هل تريد التعليق على هذا؟ |
| Firmado, Capitán McGuire." | Open Subtitles | وهي وسيلة للوصول لدرع المحققين الذهبي التوقيع بواسطة كابتن ماغواير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 