"مافعلته هو" - Traduction Arabe en Espagnol

• lo que hice fue
• que hiciste fue
• lo que he hecho ha sido

Todo lo que hice fue poner un tarro para que la gente done si quieren.
كل مافعلته هو أني وضعت برطمان فارغ عند الكاشير لجمع التبرعات إن أرادوا

- Todo lo que tenías que hacer era callarte. - Todo lo que hice fue decir la verdad.
كل ما عليك فعله هو ابقاء فمك مغلقا كل مافعلته هو قول الحقيقة

Todo lo que hice fue pensar en Jennie Gerhardt y en Alice Quinn... y las decenas de personas que había conocido.
وكل مافعلته هو التفكير بجيني جيرهارد. وألس كوين وجميع الناس الذين تعرفت عليهم في السنوات الماضية.

lo que hice fue atar una cuerda al ombligo de estos globos de bebé para representar el cordón umbilical.
لذا مافعلته هو أنني ربطت خيطا بالونات الأطفال هذه لتمثيل الحبل السرّي

Todo lo que hiciste fue encerrarme en una habitación con un hombre, quien procedió a decirme que ser gay era un pecado.
كل مافعلته هو حبسي في غرفة مع رجل والذي واصل في قوله أنه كوني مثلية هو خطيئة

Todo lo que he hecho... ha sido amarte, y ni siquiera lo has notado.
هذا كل مافعلته هو حبي لك وانتي حتى لم تلاحظي

Todo lo que hice fue lo que me enseñaste.
كل مافعلته هو ما علمتني إياه معلم كاكاشي

lo que hice fue enviar un teléfono inteligente con batería de larga duración con destino a un empleado que se encuentra de vacaciones.
مافعلته هو ارسال مبعوث عبارة عن هاتف ذكي ببطارية مطولة لموظف في يوم عطلته

No sé si lo que hice fue lo correcto, pero lo hice.
،لـاـ أعلم إن كان مافعلته هو الصواب .. لكني قد فعلته

Puedes preguntárselo a todos. Todo lo que hice fue protegerla.
بأمكانك ان تسأل أي شخص كل مافعلته هو حمايتها

Todo lo que hice fue para evitar que este pueblo se desmoronara, pero las cosas se tornaron muy inestables.
كل مافعلته هو محاولة إيقاف البلدة من أن تتداعى لكن الأمور أصبحت غير مستقرة أبدًا.

Todo lo que hice fue llevar un par de bebidas a Caleb y Mona con un mensaje.
كل مافعلته هو تقديم بعض المشروبات ل كايلب و مونا, مع رسالة

Todo lo que hice fue romper la Cyberconexión, dejando tu mente abierta.
كل مافعلته هو كسر الاتصال السايبيري تاركا عقلك مفتوحا !

Todo lo que hice fue acabar lo que tú comenzaste.
كل مافعلته هو إنهاء ما أنت بدأته

Me mordió y todo lo que hice fue gritar.
لقد عظتني وكل مافعلته هو الصراخ

Y todo lo que hice fue mentir sobre el nombre de mi familia.
وكل مافعلته هو الكذب بشأن اسم عائلتي

Todo lo que hice fue ir al aeropuerto.
وكل مافعلته هو الذهاب للمطار

Te digo, Carl, todo lo que hice fue poner un par de tornillos en una puerta del gabinete y su mama me hizo pan frances.
أنا أخبرك يا(كارل) كل مافعلته هو وضع بضعة مسامير في باب الخزانة وصنعت امها لي الخبز الفرنسي

Mira, ya lo sé... que lo que hice... puede que esté ligeramente fuera de sus leyes... pero todo lo que hice fue para honrar los deseos de David.
اسمع، أعلم أنّ مافعلت يُعارض قانونك قليلاً . (لكن، كل مافعلته هو أنّي أكرمت وصية (ديفيد

- Todo lo que hice fue cambiar..
- كل مافعلته هو التبديل ..

¡Lo que hiciste fue abandonarme cuando estaba en el momento más vulnerable de toda mi vida!
مافعلته هو التخلي عني حينّما كنت فيأقصىلحظاتالضعفالتي مررت بهـا طوال حياتي!

Tenía la esperanza de que guardando el secreto te mantendría a salvo, pero todo lo que he hecho ha sido dejarte desprotegida.
ظننت ان إبقاء هذا السر سيبقيكِ في امان لكن كل مافعلته هو ترككِ غير محمية