"ماكسوم" - Traduction Arabe en Espagnol

• Moxam
• Moxan

Sr. Stone, nos gustaría que venga a la comisaría... a responder una preguntas con respecto a Ivy Moxam.
سيد ستون، نود ان تأتي معنا الى القسم. من اجل بعض الاسئلة بخصوص ايفي ماكسوم.

Mundo, conozcan a la bebé Ivy Moxam.
'ايها العالم، قابلوا ابنتي (ايفي ماكسوم).

Soy Ivy Moxam. Fui secuestrada hace 13 años. Acabo de escapar.
انني (ايفي ماكسوم), كنت محجتزاً منذ 13 عاماً, لقد هربت.

Sigue diciendo que es la desaparecida Ivy Moxam.
تدعي انها كانت مفقودة, تدعى (ايفي ماكسوم).

El que nos delató solo dio lo básico: "Ivy Moxan viva".
اي شخص يسألنا, فقط نخبره " (ايفي ماكسوم ) على قيد الحياة ".

La prensa irá directamente a la casa de Moxam.
الصحافة سوف يتواجدون امام منزل (ايفي ماكسوم).

Si los informes son ciertos, entonces Ivy Moxam ahora sería... una mujer de 26 años, teniendo que enfrentarse a la pérdida de trece años de su vida.
اذ كان التقرير صحيحا، فإن ( ايفي ماكسوم ) سيكون الان إمرأة بعمر ٢٦ عاما. ضاعت من عمرها ١٣ سنة بسبب الاختطاف.

Todos los pensamientos y deseos están con la familia Moxam en este momento.
كل الرغبات والامنيات مع عائلة ( ماكسوم ) الأن.

Yo le ayudaré, Sra. Moxam.
سوف اساعدك, سيدة ماكسوم.

Sra. Moxam, créame, entendemos que esté frustrada.
سيدة (ماكسوم)، نحن نتفهم انك تشعرين بالاحباط.

Emma Moxam, puedo confirmar que me siento a salvo en tu coche.
(ايما ماكسوم)، استطيع التأكيد بأنني اشعر بالامان في سيارتك.

Mark White, dado tu intento de contactar con Ivy Moxam, creemos que estás intentando decirnos que quieres hablar.
(مارك وايت)، اعلم انك تريد ان تصل الى (ايفي ماكسوم). ونحن نعلم انك تخبرنا بأنك تريد التحدث.

Ivy Moxam, estás arrestada por sospecha de entorpecimiento de la justicia.
(ايفي ماكسوم)، انني اعتقلك بسبب اعاقة سير العدالة.

Estamos aquí para entrevistar a Ivy Moxam por sospecha de entorpecimiento de la justicia.
نحن هنا في مقابلة (ايفي ماكسوم). للاشتباه في اعاقة سير العدالة.

DS Merchant, DI Carne, Ivy Moxam, Christina Moxam.
محققة (ميرشانت)، محقق (كارن)، (ايفي ماكسوم)، (كريستينا ماكسوم).

Los Moxam... aún están por confirmar que su hija, Ivy, que fue secuestrada a los 13 años en el 2003, fue encontrada viva.
آل (ماكسوم)... ..لم يأكدوا تقارير تفيد بأن ابنتهم, (ايفي). 'اختطفت وهي عمرها 13 سنة, في 2003, انها وجدت على قيد الحياة.

Si es Ivy Moxam, bueno... no existe un precedente a seguir.
اذ هي ( ايفي ماكسوم )... ليس هناك مقصد.

Ivy Moxam.
( ايفي ماكسوم )

Soy Ivy Moxam.
انا ( ايفي ماكسوم ).

Por supuesto, Sra. Moxam.
بالطبع, سيدة ( ماكسوم ).

Lo haremos tan rápido como sea humanamente posible, Sra. Moxan.
سوف نسألها بسرعة اذا تسمحين لنا سيدة(ماكسوم).